【副詞全書】いかんで：把最終結果會隨具體條件改變、尚未固定的判斷方式寫進句子
不是任意改變，而是結果由某項條件決定
「いかんで」表示最終結果、判斷或處理方式，會根據前面所提出的條件、內容或程度而改變，中文可理解為「視……而定」「取決於……」「要看……如何」。它不直接說明結果是哪一種，而是先指出影響結果的判定條件，並把後續發展暫時保持在尚未確定的狀態。
例如「今後の努力いかんで、結果は大きく変わる」表示最終結果會因今後付出多少努力而有很大變化；「天候いかんで、試合は中止になる可能性がある」則表示比賽會否取消，取決於天氣情況。若只說「天候が悪ければ中止になる」，已經指定惡劣天氣這個條件；使用「天候いかんで」後，則把晴雨、風勢與場地狀況整體交給判定系統處理。
「いかんで」由表示內容、狀態或結果如何的「いかん」加上助詞「で」構成，通常直接接在名詞後面，例如「成績いかんで」「対応いかんで」「交渉の結果いかんで」。它帶有正式、書面與制度化的語感，常見於商務、規定、評論及正式說明。朋友只是決定晚餐吃甚麼，若說成「財布の状況いかんで決定する」，銀包可能沒有升級，會議氣氛倒是立即變成預算審議。
表現、天氣與處理態度都能成為改變結果的條件
考試、面試、比賽與工作評核的結果，會因個人表現而產生差異時，很適合使用「いかんで」。例如「面接での受け答えいかんで、採用の可能性は変わる」表示獲聘機會會因面試時如何回答而改變；「今回の成績いかんで、次の大会に出場できるかどうかが決まる」則表示能否參加下一場大賽，取決於這次成績。結果尚未公布，條件卻已經坐在評審席上，準備逐項檢查。
天氣、交通與現場安全狀況會影響活動安排時，也能自然使用「いかんで」。例如「当日の天候いかんで、屋外イベントの内容を変更します」表示戶外活動內容會視當日天氣而調整；「道路状況いかんで、到着時間が遅れることがあります」則表示抵達時間可能因道路狀況而延遲。主辦單位已經準備好計劃，天氣與交通卻仍然保留最終修改權。
事故、失誤或投訴發生後，後續處理會因當事人的態度與補救方式而不同時，「いかんで」也很常用。例如「今後の対応いかんで、顧客の信頼を取り戻せるかどうかが決まる」表示能否重新取得客戶信任，取決於今後如何處理。不過，如果結果已經確定，或前項與後項之間沒有實際因果關係，便不宜使用「いかんで」。它要求前項真正具有左右結果的功能，不能只是把任何名詞放到前面，便期待句子自動產生決策權。
「次第で」現代而自然，「によって」則只是中性指出依據
「いかんで」與「次第で」都能表示結果視某項條件而定，但語體與焦點稍有差異。「次第で」是現代日語中較自然、使用範圍較廣的表達，會話與文章皆可使用；「いかんで」則較正式，並強調前項的具體內容、程度或處理方式如何。例如「努力次第で合格できる」自然表示能否合格取決於努力，「今後の努力いかんで結果が決まる」則帶有正式評估與判定的語氣。
「によって」可以表示原因、手段、依據或分類標準，功能比「いかんで」更加廣泛，也不一定暗示結果尚未確定。例如「人によって考え方が違う」表示不同的人有不同想法；「交渉の結果いかんで計画を変更する」則表示計劃是否修改，取決於談判結果。「によって」中性地連接差異與依據，「いかんで」則像把某項條件正式送進判定流程。
另一個相近表達「次第では」表示若條件形成某種情況，可能出現較重大或特別的結果，常見於「場合によっては」一類語境；「如何によらず」則表示不受某項條件影響，無論情況如何都維持相同處理。例如「状況次第では中止もあり得る」表示視情況而定，也可能取消；「理由のいかんによらず、遅刻は認められない」表示無論理由如何，都不接受遲到。「次第で」自然表達條件依賴，「によって」中性指出依據，「いかんによらず」排除條件影響，而「いかんで」則把結果會隨具體內容、程度與處理方式改變的判斷機制完整寫進句子。結論目前還未正式上班，因為負責決定命運的條件仍在門外排隊提交文件。
