免費查閱日文知識,或建立自己的JLPT練習循環
學習日文,不一定要從付費開始。
如果你只是想查閱動詞變化、了解某項文法,或偶爾溫習助詞、形容詞及副詞等基礎內容,可以直接閱讀本站的免費學習文章,無需註冊,也無需登入。
如果你的目標是準備JLPT、持續做題、練習聽解,並逐步找出自己容易混淆或尚未掌握的部分,付費會員則能提供更完整的練習工具。
免費內容幫助你查閱及理解知識;付費會員則幫助你反覆練習,確認自己是否真正掌握。
免費內容:隨時查閱日文知識
免費使用者無需建立帳戶或登入,即可閱讀本站超過3,000篇日文學習文章。
內容涵蓋日文動詞介紹及活用變化、JLPT文法講解、形容詞、助詞、副詞,以及其他基礎日文學習主題。
遇到不明白的句型、單字或用法時,可以隨時回來搜尋,把本站當作方便查閱的日文學習資料庫。
免費使用者可以得到
- 無需註冊或登入
- 閱讀超過3,000篇日文學習文章
- 查閱日文動詞介紹及活用變化
- 閱讀JLPT文法講解
- 學習形容詞、助詞及副詞的用法
- 查閱其他基礎日文學習內容
適合剛開始接觸日文、偶爾需要溫習,或希望自由查閱日文資料的使用者。
付費會員:把「看過」變成「真正做得出來」
閱讀文章可以幫助你理解知識,但「看得明白」和「在沒有提示的情況下答得正確」,往往是兩回事。
不少學習者在閱讀文法解說時,覺得自己已經掌握;到了真正做題,才發現相似句型仍然容易混淆。如果答錯後只看一眼答案,沒有弄清楚原因,數星期後也可能在同一個地方再次失手。
付費會員讓你可以持續做題、循環重做及反覆驗證,逐步找出自己尚未掌握的部分。
登入付費會員帳戶後,更可享用全站免廣告瀏覽,讓你在閱讀文章、進行練習及查看解說時,減少不必要的干擾,把注意力集中在學習本身。
付費會員可以得到
- 登入後全站免廣告
- 超過10,000條N1至N5 JLPT練習題
- 題目隨機出現
- 答案位置隨機排列
- 會籍期間不限次數循環練習
- 練習題相關解題文章
- 聽解錄音MP3不限次數收聽
- 聽解文字版本及相關講解
- 指定MP3及文字教材下載
- 各類中日詞彙及專有名詞對照表
- 已下載教材可用於個人自學
- 每班7名學生或以下的小班教學使用權限
- 會籍到期後可保留已合法下載的檔案
適合正在準備JLPT、希望持續操練,或想在較少干擾的環境中集中學習的使用者。
全站免廣告,專心學習
學習期間最容易流失的,除了時間,還有注意力。
當你正在閱讀文法解說、分析題目或練習聽解時,廣告可能會打斷原本的思路。即使每次只分心一小段時間,長期累積下來,也會影響學習的連貫性。
付費會員登入帳戶後,即可享用全站免廣告瀏覽。
無論是閱讀超過3,000篇日文學習文章、進行JLPT練習、查看解題內容,還是使用其他網站功能,都能在更整潔、較少干擾的環境中完成。
少一點干擾,多一點專注,讓每次打開網站都能更快進入學習狀態。
超過10,000條N1至N5 JLPT練習題
登入會員帳戶後,即可進行涵蓋N1、N2、N3、N4及N5程度的JLPT練習,題目總數超過10,000條。
無論你是剛開始學習,還是正在準備較高程度的JLPT,都可以按照自己的程度選擇題目。
在付費會籍有效期間內,練習次數不設上限。你可以利用乘車、等候或休息時的零碎時間,每次完成一組練習,並按照需要不斷循環重做。
你不需要一次完成所有題目。每天多做一組,逐步找出容易混淆的詞彙與文法,往往比考試前才匆忙尋找弱點更為實際。
隨機出題,避免只記住答案位置
如果題目每次都按照相同次序出現,答案又永遠位於同一個位置,做得多以後,我們記住的可能不是相關知識,而是題目的排列方式。
為了減少這種「看起來進步了,其實只是記熟排列」的情況,本站的題目會隨機出現,答案位置亦會隨機改變。
即使再次進行同一程度的練習,你仍然需要重新閱讀題目、理解內容及判斷答案,不能單靠記住題目次序或答案位置作答。
這樣可以讓每次重做都保留真正的練習價值。
會籍期間不限次數循環練習
學過一次,不代表日後仍然記得。
真正容易失分的,很多時候不是完全沒有看過的內容,而是那些「好像懂了,卻總是在關鍵時刻選錯」的項目。
付費會員可以不限次數進行練習。你可以按照自己的進度循環重做,透過不同的題目次序及答案位置,確認自己是否真正掌握相關文法與詞彙。
少做一次練習,看起來沒有甚麼損失;但如果一直沒有驗證自己的理解,便可能直到考試前,才發現某些弱點其實從未真正解決。
不只是知道答案,更要知道錯在哪裏
答錯並不可怕。真正可惜的是答錯之後,只看一眼正確答案,卻沒有弄清楚自己為甚麼選錯。
付費會員可以閱讀練習題的相關解題文章,進一步了解題目涉及的文法、詞彙及判斷方式。
相關解題內容亦會持續整理及更新,協助你把每次錯誤轉化成下一次答對的機會。
有了題目與解說的配合,答錯後不必再到不同網站四處搜尋,也能減少因資料過於分散而中斷學習的情況。
聽解MP3、文字版本及講解內容
聽解能力不能只依靠閱讀來提升。
付費會員可以不限次數收聽指定的聽解MP3,並配合文字版本及相關講解進行練習。
你可以先在沒有文字提示的情況下收聽,確認自己能夠理解多少內容;然後閱讀文字版本,找出沒有聽懂的詞彙、句型或發音;完成理解後,再次收聽錄音,確認自己能否辨認原本錯過的部分。
透過反覆收聽,你可以逐步判斷問題究竟來自:
- 詞彙不足
- 不熟悉相關句型
- 無法辨認發音
- 跟不上說話速度
- 聽到內容,但未能及時理解
指定MP3、文字版本及講解內容亦可下載,方便你按照自己的時間及學習安排使用。
即使會籍其後到期,在有效會籍期間內合法下載的檔案仍可保留,但仍須遵守教材及教學使用條款。
各類詞彙及專有名詞中日對照表
遇到特定主題時,普通字典未必能立即提供最合適的日文名稱。
付費會員可以查閱各類詞彙及專有名詞的中日翻譯名稱一覽表,集中尋找不同範疇常用的中日對照名稱。
無論是閱讀日文資料、準備翻譯、整理個人筆記、編寫教材,還是處理特定主題的內容,都可以減少在不同網站反覆搜尋、比較及整理資料的時間。
你節省下來的不只是幾次搜尋,而是長期累積的整理時間。
免費使用與付費會員比較
| 功能 | 免費使用 | 付費會員 |
|---|---|---|
| 是否需要登入 | 不需要 | 需要 |
| 廣告顯示 | 會顯示廣告 | 登入後全站免廣告 |
| 超過3,000篇日文學習文章 | 可以閱讀 | 可以閱讀 |
| 動詞及活用變化介紹 | 包括 | 包括 |
| JLPT文法講解 | 包括 | 包括 |
| 形容詞、助詞及副詞文章 | 包括 | 包括 |
| N1至N5 JLPT練習題 | 不包括 | 超過10,000條 |
| 題目隨機出現 | 不包括 | 包括 |
| 答案位置隨機排列 | 不包括 | 包括 |
| 循環重做練習 | 不包括 | 會籍期間不限次數 |
| 練習題相關解題文章 | 不包括 | 包括,並持續更新 |
| 聽解錄音MP3 | 不包括 | 不限次數收聽 |
| 聽解文字版本及講解 | 不包括 | 包括 |
| 指定MP3及文字教材下載 | 不包括 | 包括 |
| 中日詞彙及專有名詞對照表 | 不包括 | 包括 |
| 會籍到期後保留已下載檔案 | 不適用 | 可以 |
| 個人自學用途 | 免費文章可供閱讀 | 可按條款使用下載教材 |
| 小班教學用途 | 不包括下載教材 | 每班7名學生或以下 |
| 收費 | 港幣0元 | 港幣45元/30日 |
下載教材及小班教學使用
付費會員可以將指定MP3及文字教材下載至個人裝置,用於個人自學。
在遵守《教學使用條款》的前提下,下載教材亦可由登記會員本人用於每班7名學生或以下的小班教學,包括實體、網上及混合形式課堂。
教師可以在課堂中播放指定MP3、展示文字教材,以及向當班學生派發與課堂直接相關的合理數量之個別教材。
主要使用限制
- 每班只限7名學生或以下
- 必須由登記會員本人直接負責教學
- 一個會員帳戶只供一名登記會員使用
- 不得由多名教師、分校或部門共用帳戶
- 不得向學生派發完整教材庫
- 不得公開上載教材
- 不得建立公開下載連結
- 不得轉售或重新發布教材
- 不得把教材重新包裝成其他商品
- 8名或以上學生的課堂須事先取得書面許可
即使會籍到期,會員仍可保留及使用已合法下載的檔案,但上述人數、分享及使用限制仍然適用。
會員價格及續訂方式
港幣45元/30日
付費會員方案每期收費為港幣45元,每期會籍有效期為30日。
會籍採用自動續訂方式。除非你在下一次付款發生前,透過指定頁面成功取消自動續訂,否則系統將每30日按照原有付款方式,自動收取下一期港幣45元的會籍費用。
你可以在下一次付款發生前隨時自行取消,不設額外的最短通知期限。取消後請檢查會員頁面,確認系統已顯示取消成功。
取消後仍可使用至當期結束
取消自動續訂不會立即終止已付款的會籍。
完成取消後,你仍可繼續使用以下會員權益,直至當期會籍屆滿:
- 全站免廣告
- JLPT會員題庫
- 無限次數循環練習
- 解題文章
- 線上聽解MP3
- 教材下載
- 中日詞彙及專有名詞資料
- 其他付費會員功能
當期會籍到期後,系統不會再收取下一期費用。
付款完成後不設退款
首次付款或自動續訂付款完成後,相關會籍費用不設退款,亦不會按照未使用日數、剩餘時間或使用次數計算部分退款。
取消自動續訂只會停止下一次付款,不會撤銷已完成的當期付款。
如懷疑出現重複收費、未經授權付款或系統付款錯誤,則會按照實際交易紀錄另行查核及處理。
你比較適合哪一種方案?
只想偶爾查閱日文資料
如果你主要想了解動詞、文法、助詞、形容詞及其他基礎日文知識,可以先使用免費內容。
無需登入,也不用立即作出任何決定。遇到不明白的內容時,直接搜尋及閱讀相關文章即可。
免費使用期間,網站會正常顯示廣告。
希望集中學習及持續操練
如果你希望實際做題、循環重做、練習聽解,並找出自己容易混淆的部分,付費會員會比較適合你。
登入後即可享用全站免廣告瀏覽,並使用超過10,000條N1至N5練習題。
配合隨機出題、隨機答案位置、解題文章、聽解MP3及中日詞彙資料,你可以把原本分散的學習內容,集中在同一個較少干擾的環境內使用。
不要讓「好像已經明白」成為失分位置
學習日文最容易被忽略的損失,未必是完全沒有學過,而是花了時間閱讀,卻沒有透過做題確認自己是否真正掌握。
固定題目做得太熟,可能只是在記住答案位置;答錯後沒有查看解說,同一個錯誤便可能再次出現;聽解只播放一次,沒有配合文字找出漏聽的位置,也很難知道問題究竟出在哪裏。
付費會員不會代替你學習,但可以提供一套能夠持續使用的練習環境,讓你把零碎時間轉化成一次又一次的實際驗證。
你不需要一次完成所有題目。每天多做一組、重聽一段錄音,或者弄清楚一個曾經答錯的地方,長期累積下來,便能逐步減少不必要的失分。
與其在考試前才發現弱點,不如在平日練習時先把它找出來。
常見問題
免費使用者需要註冊帳戶嗎?
不需要。免費使用者無需註冊或登入,即可閱讀本站超過3,000篇日文學習文章。
付費會員是否可以免除廣告?
可以。只要付費會籍仍然有效,會員登入帳戶後,即可享用全站免廣告瀏覽。
免廣告範圍包括免費日文學習文章、會員練習頁面、解題內容及網站內其他一般頁面。
取消自動續訂後,免廣告功能會立即停止嗎?
不會。取消自動續訂後,已付款的會籍仍會維持至當期到期日。
在當期會籍到期前,你仍可繼續使用全站免廣告及其他付費會員功能。會籍到期後,網站將恢復正常廣告顯示。
為甚麼登入後仍然看到廣告?
請先確認:
- 已登入購買付費會籍的正確帳戶
- 付費會籍仍在有效期內
- 頁面已重新整理
- 瀏覽器沒有載入舊有的快取頁面
完成以上步驟後仍然看到廣告,可以聯絡網站,並提供相關頁面的截圖及會員帳戶電郵,以便查核。
付費會員可以練習哪些JLPT程度?
付費會員可以進行N1、N2、N3、N4及N5程度的練習,題目總數超過10,000條。
題目每次都一樣嗎?
不會。系統會隨機抽取及排列題目,答案位置亦會隨機改變。即使重做相同程度的練習,題目次序及選項位置也可能不同。
練習可以重做多少次?
在付費會籍有效期間內,練習次數不設上限,可以按照自己的需要循環重做。
MP3及文字教材可以下載嗎?
可以。付費會員可在會籍有效期間內,下載指定MP3、文字版本及講解內容。
會籍到期後,可以保留已下載的檔案嗎?
可以。在有效會籍期間內合法下載的檔案,可以在會籍到期後繼續保留及使用。
不過,仍須遵守教材及教學使用條款,不得公開上載、轉售、重新發布或建立公開下載來源。
下載教材可以用於教學嗎?
可以。教材可由登記會員本人用於每班7名學生或以下的小班教學,包括實體、網上及混合形式課堂。
如課堂有8名或以上學生,或涉及多名教師、分校、全校、公司或其他大型機構使用,須事先取得書面許可。
可以與其他教師共用帳戶嗎?
不可以。一個會員帳戶只供一名登記會員使用。
如多名教師均需要使用教材授課,每名教師應分別持有有效會員帳戶,或由機構另行申請書面授權。
會籍是否自動續訂?
是。付費會員每期為30日,每期收費港幣45元。
除非在下一次付款發生前成功取消,否則系統將每30日自動續訂。
如何取消自動續訂?
你可以在下一次付款發生前,透過指定的訂閱管理頁面自行取消。
取消後仍可使用會員功能至當期會籍到期,之後不會再收取下一期費用。
付款後可以退款嗎?
付款完成後不設退款。
取消自動續訂只會停止下一次付款,不會撤銷已完成的當期付款。如經查核後確認屬於重複收費、未經授權付款或系統付款錯誤,則會按實際情況另行處理。
