【拆解近義詞】～あげる、～きる、～おわる：都是「做完」，完成的重點卻完全不同
共同點：三者都與動作的完成有關
「～あげる」、「～きる」和「～おわる」都可以接在動詞ます形去掉「ます」之後，用來表示某個動作已經完成。例如「書きあげる」、「書ききる」和「書きおわる」，中文都可能被翻譯成… 查看全文... “【拆解近義詞】～あげる、～きる、～おわる：都是「做完」，完成的重點卻完全不同”
【拆解近義詞】「あいだに」與「うちに」如何分辨？同樣說「趁某段時間」，一個鎖定時段，一個提防變化
共同點都是利用某段時間做事
「あいだに」與「うちに」都可以表示在某種狀態持續期間完成另一件事，因此翻成中文時，經常同樣會變成「在……期間」「趁着……的時候」。兩者的前項通常都是具有一定持續性的動作或狀態… 查看全文... “【拆解近義詞】「あいだに」與「うちに」如何分辨？同樣說「趁某段時間」，一個鎖定時段，一個提防變化”
【近義詞】4. 一樣是以社會一般的客觀標準判斷，究竟あきらか與たしか有甚麼分別??
あきらか
表示並不是靠自己主觀猜測，而是以社會一般的客觀標準判斷，表示無論在誰看來都是很明顯，而且無可置疑的。
明らかにする的話，則表示將事情公開發表的意思。
例句
今回の事故の原因は明らかにスタッフのミスで… 查看全文... “【近義詞】4. 一樣是以社會一般的客觀標準判斷，究竟あきらか與たしか有甚麼分別??”
【近義詞】3-あき與から的分別
あき與から這兩個近義詞之間有甚麼差別存在?
あき
主要意思是「裏面什麼東西也沒有，或者什麼也沒有的容器」，而且比較強烈的意識到「原本應該放在裏面的東西，已經不存在」。因此，對於現在並沒有被使用的空間或者場… 查看全文... “【近義詞】3-あき與から的分別”
【近義詞】2-あがる與のぼる的分別
這兩個近義詞之間有甚麼差別存在?
あがる
1. 表示由低往高處移動。其重點在於移動的位置、程度等等的結果。
例句
エスカレーターで2階にあがる。
乘電梯到二樓。
2. 表示評價、成績以及價錢等等的程度或價值上的提高；… 查看全文... “【近義詞】2-あがる與のぼる的分別”
【近義詞】1-あいだに與うちに的分別
這兩個近義詞之間有甚麼差別存在?
あいだに
1.表示在某段時間或時期內做了什麼事情或發生了什麼事。
例句
彼が夏休みの間に日本に行ってきた。
他在暑假期間去了一趟日本。
2.表示人與人之間的關係，或者兩個物體之間… 查看全文... “【近義詞】1-あいだに與うちに的分別”
