N1程度副詞

【副詞全書】ほほ：把輕聲感嘆、會意笑聲與略帶餘裕的反應寫進句子不是放聲大笑，而是若有所悟地輕輕一笑「ほほ」是表示輕聲感嘆或含蓄笑意的聲音表達，可以用來呈現說話者聽到有趣內容、發現意外之處，或理解事情後… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ほほ：輕聲發出感嘆或笑意”

【副詞全書】まにまに：描寫順著事物自然流轉而行，讓不加干預的發展方向延伸進句子不是毫無想法地放任，而是依循外在變化自然前行「まにまに」表示不強行控制事情，而是順從某種力量、狀況、意志或自然變化，任其帶… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】まにまに：任由事物自然流轉發展”

【副詞全書】まま：描寫原有狀態未經改動地延續，讓動作完成後留下的模樣清楚接進句子不是重新處理，而是維持當下狀態繼續下去「まま」表示某個動作完成後、その結果沒有改變，或某種狀態一直維持到後續行動發生。中… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】まま：保持原來狀態而不改變”

【副詞全書】るる：把事情的來龍去脈逐一鋪開、詳細述說的方式寫進句子不是簡單提及，而是沿着細節一項一項說下去「るる」通常寫作「縷々」，表示把事情的內容、理由或經過詳細而連續地述說，中文可理解為「縷述」「… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】るる：把內容詳細反覆地述說”

【副詞全書】じじ：把距離一點點縮短、緩慢逼近的細微動勢寫進句子不是突然衝過來，而是在不知不覺間逐步靠近「じじ」表示人物、物體或某種形勢一點一點向前移動，緩慢但確實地逼近目標，中文可理解為「逐寸靠近」「… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】じじ：一點一點緩慢逼近”

【副詞全書】じゅんじゅん：把人與步驟按照既定順序逐一展開的流程寫進句子不是毫無規律地接連發生，而是依照次序逐個推進「じゅんじゅん」通常寫作「順々」，表示人物、物件或處理步驟按照預先決定或自然形成的次序… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】じゅんじゅん：依照順序接連展開”

【副詞全書】どど：把巨大聲響接連震動、低沉回盪的迫力直接傳進句子不是普通的大聲，而是重響連續傳來並震動周圍「どど」是模擬巨大而低沉的聲音接連響起，甚至令周圍空氣或地面產生震動感的擬聲語。它所表達的不只… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】どど：巨大聲響接連震動”

【副詞全書】ぴぴ：把電子裝置短促高音接連響起的提示節奏寫進句子不是一聲長鳴，而是短小高音迅速連接「ぴぴ」是模擬電子裝置、感應器或小型警報器發出兩下或數下短促高音的擬聲語。它不只表示機器發出了聲音，還會… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ぴぴ：短促高音接連響起”

【副詞全書】あまつさえ：把原本已經不利的情況再添一層麻煩與惱人氣氛寫進句子不是普通追加，而是壞事尚未結束又來一件「あまつさえ」表示原有情況已經相當不理想，後面卻又追加一項更加不利、出乎意料或令人難以接… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】あまつさえ：壞事之上還再添一層”

【副詞全書】あたら：把有價值的人事物白白遭到糟蹋、令人深感惋惜的評價寫進句子不只是浪費，而是好東西明明值得更好的結果「あたら」表示某個有價值的人才、機會、時間或成果，沒有得到應有的運用，反而白白被浪費… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】あたら：白白糟蹋而令人惋惜”