時間副詞

【副詞全書】ころ：替句子圈出接近某個時間點的範圍，讓事情發生的時刻保留自然彈性不是精確時刻，而是以某個時間點為中心的大約範圍「ころ」通常寫作「頃」，接在表示時間的詞語後面，表示接近某個時間點的前後範圍… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ころ：大約接近某個時間點”

【副詞全書】ごろ：把動作放在某個時點前後的生活時段，為句子補上大約何時發生的彈性時間資訊不是精確的一分一秒，而是以某個時點為中心的大概範圍「ごろ」通常寫成「頃」，接在具體時刻、日期或具有時間意義的詞語… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ごろ：日常時間大約落在某時段”

【副詞全書】ころころ：把小圓物連續滾動的模樣寫進句子，補上輕巧轉動與一路向前的生動畫面不是沉重翻滾，而是小巧物體輕快地接連轉動「ころころ」是描寫較小、較輕或外形圓潤的物體連續滾動的擬態語，中文可理解為… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ころころ：小圓物接連輕快滾動”

【副詞全書】ごろごろ：把重物翻滾與閒散度日寫進句子，補上沉重移動、四處堆放或無所事事的生動畫面既能描寫大物滾動，也能表示人在家裏懶散不動「ごろごろ」是用途相當廣泛的擬聲語與擬態語，可以描寫較大、較重的… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ごろごろ：大物滾動或閒著無事度日”

【副詞全書】こんげつ：把行動定位在目前正在經歷的月份，為句子補上本月之內發生、持續或完成的時間範圍不是最近三十天，而是日曆上包含今天的這個月份「こんげつ」通常寫成「今月」，表示說話當下所屬的月份，中文… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】こんげつ：正在經歷的這一個月”

【副詞全書】こんしゅう：把行動定位在目前正在經歷的一星期，為句子補上本週之內發生、持續或完成的時間範圍不是從今天起計算七天，而是包含今天的日曆星期「こんしゅう」通常寫成「今週」，表示說話當下所屬的這一… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】こんしゅう：正在經歷的這一星期”

【副詞全書】こんばん：以今天為基準鎖定入夜後的時段，替句子交代事情會在今晚發生不是任何一個晚上，而是說話當天入夜後的時間「こんばん」寫作「今晩」，表示以說話當天為基準，從傍晚入夜後至深夜之間的時段，相… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】こんばん：今天入夜後的晚上”

【副詞全書】さきごろ：替事件標出距今不遠的過去，表示事情在前些日子已經發生不是昨天那麼精確，也不是很久以前那麼遙遠「さきごろ」寫作「先頃」，表示距離現在不算太久之前的一段日子，可譯為「前些日子」「日前… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】さきごろ：距今不久前的一段日子”

【副詞全書】さくしゅう：以本星期為基準回指前一星期，替事件標出最近一個完整週期不是模糊的前幾天，而是本星期之前的完整一週「さくしゅう」寫作「昨週」，表示以目前所在的星期為基準，緊接在本星期之前的一星期… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】さくしゅう：本星期之前的一星期”

【副詞全書】さくねん：替句子鎖定今年之前的一整年，清楚交代事情發生於哪個年度指向今年的前一年，而不是從現在倒數十二個月「さくねん」寫作「昨年」，表示以今年為基準向前推一個曆年，相當於中文的「去年」或「… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】さくねん：今年之前的一整年”