拖拿【トラ】的所有帖子

【副詞全書】いっさい：把相關範圍全部納入判斷，強調任何事物都沒有例外不是大部分沒有，而是一項例外也不留下「いっさい」通常寫成「一切」，作為副詞使用時，表示與某件事相關的內容全部包括在內，沒有任何例外。… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】いっさい：任何相關事物都不例外”

【副詞全書】いったん：把某個動作設為條件起點，說明事情一經發生便會推動後續結果不是普通的「如果」，而是跨過界線後便進入另一種狀態「いったん」通常寫成「一旦」。用來建立條件時，表示某件事只要發生、開始或… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】いったん：事情一經發生便形成條件”

【副詞全書】うんざり：把厭倦推到忍耐極限，鮮明補充再也不想承受的排斥感不是普通地討厭，而是已經受夠了「うんざり」表示相同、麻煩或令人不快的事情持續出現，令當事人的耐性幾乎耗盡，產生「再也不想承受」的強… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】うんざり：厭倦得再也不想忍受”

【副詞全書】おおむね：略過局部差異掌握整體走向，為句子補上大致成立的判斷不是每項都完全一致，而是整體看來沒有太大偏差「おおむね」通常寫成「概ね」，表示不逐一追究細節或少數例外，而是從整體情況作出大致判… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】おおむね：掌握整體而不拘泥細節”

【副詞全書】おもいきり：解除猶豫與保留，為句子補上竭盡力量或盡情去做的強烈程度不是普通地做，而是暫時放下顧慮全力投入「おもいきり」通常寫成「思い切り」，表示不再保留力量、感情或行動幅度，盡可能充分地完… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】おもいきり：毫無保留地盡情去做”

【副詞全書】おもわず：讓反應在思考之前先行發生，為句子補上受到刺激後不由自主的瞬間動作不是思考後主動去做，而是身體與說話先作出反應「おもわず」通常寫成「思わず」，表示受到突發事件、強烈刺激或即時感受影… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】おもわず：反射般不由自主地行動”

【副詞全書】かえって：讓實際結果轉向原先預期的反面，為句子補上「本想改善卻反而如此」的逆轉語感不是單純出現另一結果，而是發展方向與預期相反「かえって」通常寫成「却って」，表示原本預期某項行動會帶來一種… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】かえって：結果反而與預期相反”

【副詞全書】きゅうきょ：補上突發變化與緊急反應，描寫事情臨時出現後立即改變安排不是預先安排，而是情況突然出現後趕快應對「きゅうきょ」通常寫成「急遽」，表示原本沒有預定的事情突然發生，當事人因而急忙採取… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】きゅうきょ：事情臨時發生而立即處理”

【副詞全書】ぐったり：描寫疲憊滲透全身，具體補上連站起來也嫌費力的無力狀態不是有點累，而是身體已經交出剩餘電量「ぐったり」表示身體因為過度疲勞、炎熱、疾病或精神消耗而失去力氣，呈現軟弱無力、動也不想動… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ぐったり：疲憊得全身失去力氣”

【副詞全書】すかさず：捕捉稍縱即逝的空隙，補上看準時機後立即行動的敏捷感不只是動作很快，而是沒有讓機會從眼前溜走「すかさず」表示某個時機、空隙或變化剛一出現，便立即採取相應行動，中文可理解為「立刻」「… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】すかさず：抓緊空隙立刻採取行動”