【副詞全書】人肌：不是普通地有點溫暖，而是溫度接近人體肌膚，觸感柔和得不冷也不燙
以人體肌膚作為溫度標準，呈現柔和而不刺激的暖度
「人肌（ひとはだ）」原本表示人的肌膚，在溫度表達中則指接近人體肌膚、碰觸時不會覺得明顯冰冷或燙熱的暖度，相當於中文的「接近體溫」「溫溫的」。它不是精確的溫度單位，而是以身體感覺作為判斷標準，為句子加入溫和、自然且刺激較少的觸感資訊。
例如「牛乳を人肌くらいに温める」表示把牛奶加熱至接近人體肌膚的溫度。若只說「牛乳を温める」，可能只是把牛奶稍微加熱，也可能熱得難以入口；加入「人肌くらいに」後，便會把目標限定在不冷不燙、觸感柔和的程度。微波爐只多工作了幾十秒，牛奶卻可能在一瞬間由「人肌」越級升任為「請先放下」。
在日常生活中可以說「冷蔵庫から出した水を、人肌に近い温度まで戻してから使う」，表示把剛從雪櫃取出的水放至接近體溫後再使用；也可以說「タオルを人肌程度に温めて、首に当てた」，表示把毛巾加熱至接近肌膚的暖度，再敷在頸部。這類用法重點不是熱得明顯，而是接觸時溫和自然，不會讓皮膚臨時召開溫度危機會議。
常用「人肌に温める」和「人肌程度」，但不等於固定溫度
「人肌」嚴格來說主要是名詞，而不是典型副詞。常見形式包括「人肌に温める」「人肌まで冷ます」「人肌程度の温度」「人肌くらいにする」等。「人肌に」表示把某物調整至接近肌膚的溫度；「人肌まで」表示降溫或升溫至這個程度；「人肌程度」則較客觀地說明大概的溫度範圍。
例如「熱いスープは、人肌まで冷ましてから子どもに渡した」表示先把熱湯放涼至接近肌膚的溫度，再交給孩子；「パン作りでは、水を人肌程度に温める」則表示製作麵包時，把水加熱至不冷不燙的程度。酵母對溫度有自己的工作條件，水太冷時不想開工，太熱時則可能直接結束職業生涯。
使用「人肌」時要注意，它不是醫學或工程上的精確數值，實際感覺會因測量位置、個人感受與用途而不同。食譜、照護或美容說明若對溫度控制要求嚴格，應同時提供具體攝氏溫度，不能只靠手指碰一下便宣布檢測完成。此外，「人肌」適合描述水、牛奶、毛巾等接觸身體的物品，不宜用來籠統形容房間或天氣。房間可以很溫暖，但若說「部屋が人肌だ」，聽起來不像氣象報告，反而像房間突然取得了皮膚。
「ぬるい」表示不夠熱，「ほんのり温かい」則是輕微暖意
「人肌」與「ぬるい」都能表示溫度不高，但語感不同。「ぬるい」表示原本應該更熱或更冷的東西，溫度卻變得不夠理想，經常帶有不滿。例如「スープがぬるい」表示湯不夠熱；「スープを人肌まで冷ます」則是有意把湯調整至接近體溫。「ぬるい」容易成為投訴，「人肌」則多半是設定好的目標。
「ほんのり温かい」表示帶有微弱而柔和的暖意，重點在感覺輕微，不一定以人體溫度為標準。例如「日なたの石がほんのり温かい」表示陽光下的石頭帶有淡淡暖意；「牛乳を人肌くらいに温める」則明確以接近肌膚的溫度作為目標。「ほんのり」描述暖意有多輕，「人肌」則提供一個身體可以直接理解的溫度基準。
「体温程度」表示接近體溫，語氣比「人肌」更客觀，較適合說明書與技術性內容；「常温」則表示物品處於一般室內環境溫度，通常低於人體肌膚感受到的暖度，兩者不能混為一談。「適温」表示適合某個用途的溫度，也未必等於人肌。掌握「人肌」時，要確認句中是否需要表達接近肌膚、不冷不燙的柔和暖度；否則只是咖啡放涼了一點便稱為「人肌」，咖啡尚未表示意見，飲用者可能已經先提交退款理由。
