【副詞全書】けっして：把否定推至任何情況都不例外，為句子補上絕不允許或絕非如此的堅定語氣
不是普通地說不，而是把所有例外一併排除
「けっして」通常寫成「決して」，表示無論條件如何改變，某個行動都不會發生，或者某項判斷絕對不成立，中文可理解為「絕不」「決不」或「絕非」。它會把否定範圍擴展至任何情況，語氣比普通的「〜ない」更加強烈，也更能表現說話者的決心、警告或堅定判斷。
例如「私は決して約束を忘れません」表示自己無論如何都不會忘記承諾；「この結果は決して偶然ではない」則表示這個結果絕非偶然。若只說「偶然ではない」，只是普通地否定偶然性；加入「決して」後，便像把其他解釋請到旁邊，鄭重宣布「偶然」這個選項今天沒有獲准進場。
「決して」幾乎固定與否定形式或帶有禁止、否認意思的表達搭配，例如「決して〜ない」「決して〜ません」「決して〜てはいけない」「決して〜わけではない」。它不能單獨用來表示肯定，因此「決して成功する」並不自然；若要表示一定成功，應使用「必ず成功する」。兩個詞都很有決心，但一個負責堅定肯定，另一個專門管理強烈否定。
常用於承諾、禁止與反駁，也能修正過度負面的判斷
表達承諾或決心時，「決して」常用來強調某件事無論如何也不會做。例如「あなたから聞いた話は、決して誰にも言いません」表示絕不會把聽到的事情告訴任何人；「どんなに失敗しても、決して諦めない」則表示不管失敗多少次，也絕不放棄。這種用法會把說話者的立場固定下來，不輕易替例外預留座位。
在日常生活中，可以說「このボタンは危険なので、決して押さないでください」，表示這個按鈕具有危險性，請絕對不要按下；「忙しくても、他人のパスワードを決して勝手に使ってはいけない」則表示即使工作繁忙，也絕不能擅自使用別人的密碼。只是按鈕一旦寫上「絕對不要按」，某些人的好奇心便可能立即申請臨時加班，因此警告最好同時說明具體危險。
「決して〜わけではない」則用來強烈否定某種誤解，例如「甘いものが決して嫌いなわけではない」表示自己絕非討厭甜食，只是可能不常吃；「この仕事は決して簡単なわけではない」表示這份工作絕不能視為簡單。使用時要留意，它否定的是某項判斷，不一定反過來肯定其相反面。「決して嫌いではない」不等於非常喜歡，最多只能證明討厭部門沒有成功取得管轄權。
「絶対に」更口語而直接，「必ずしも〜ない」則只否定沒有例外
「決して」與「絶対に」都能加強否定，但「絶対に」在口語中更直接，也可以與肯定形式搭配。例如「絶対に行く」表示一定會去，「絶対に行かない」則表示絕對不去；「決して行かない」只能用於否定，並帶有較鄭重、堅定或書面的語感。「絶対に」可以同時管理肯定與否定，「決して」則專心守住否定陣地。
「決して〜ない」與「必ずしも〜ない」看似相近，意思卻完全不同。「この方法は決して正しくない」表示這種方法絕對不正確，屬於全面否定；「この方法は必ずしも正しくない」則表示這種方法未必正確，只是否定它在所有情況下都成立。前者把正確性直接請出門外，後者只是提醒正確性仍要按個別情況接受審查。
「全く〜ない」表示完全不存在某種程度或狀態，例如「全く分からない」表示完全不明白；「二度と〜ない」則表示今後再也不做同一件事，例如「二度と遅刻しない」。「断じて〜ない」比「決して〜ない」更強硬，常帶有斷然否認或正式宣告的語氣。簡單來說，「全く」把程度降至零，「二度と」封鎖今後再次發生的可能，「断じて」以強硬態度否認，而「決して」則把所有情況逐一關上門，確保否定內容沒有任何例外偷偷入場。
