【副詞全書】いっしんに：替動作補上全神貫注的狀態，描寫心思完全朝向同一處
不只是認真，而是暫時把其他事情全部移出腦海
「いっしんに」寫作「一心に」，表示把全部心思集中在一個目標、對象或行動上，可譯為「一心一意地」「專心致志地」「全神貫注地」。它修飾的不只是動作強度，更會交代動作者當下的心理狀態，也就是注意力沒有四處游走，而是完整地朝向某一件事。
例如「子どもたちは一心に絵を描いている」表示孩子們正全神貫注地畫畫。他們可能安靜得連大人走近也沒有察覺，注意力全都落在眼前的畫紙上。若只說「絵を描いている」，只是交代正在畫畫；加入「一心に」後，讀者便能看見那種埋頭投入、暫時忘記周圍環境的狀態。
「一心に」通常帶有正面評價，容易令人聯想到純粹、真誠而持續的投入。像「彼は一心に練習を続けた」不只表示他反覆練習，也暗示他沒有被其他事情分心，把心力都放在提升能力上。當然，若一邊練習一邊看訊息、吃零食和研究晚餐吃甚麼，動作可能仍叫練習，但「一心」大概已經分拆成好幾個部門。
常修飾持續而有目標的行動，但不等於任何形式的忙碌
「一心に」常與「取り組む」「祈る」「働く」「学ぶ」「見つめる」「練習する」「打ち込む」等具有持續性或明確目標的動詞搭配。例如「合格を願って、一心に勉強した」表示為了考試合格而一心一意地溫習；「家族は手術の成功を一心に祈った」則表示家人把全部心意放在祈求手術成功上。這些句子都包含一個清楚的心理焦點。
在日常生活中，可以說「弟は夕食にも気づかず、一心にゲームの攻略法を調べていた」，表示弟弟專心研究遊戲攻略，連晚飯已經準備好也沒有察覺。也可以說「彼女は一心に編み物を続け、週末だけでマフラーを完成させた」，表示她整個週末專注地織毛衣，最後完成了圍巾。「一心に」不要求行動一定偉大，研究遊戲和織圍巾同樣可以全情投入，專注力本身並沒有替興趣安排高低等級。
不過，「一心に」不適合隨意修飾瞬間完成、沒有心理投入空間的動作。例如「一心に電気を消した」通常不自然，因為關燈只是一個短促動作，很難呈現持續集中的過程。若改成「一心に暗証番号を思い出そうとした」，便相當自然，因為回想密碼需要集中精神。這個副詞描述的是心思集中的方式，不是替每個動作蓋上一個「本人十分認真」的印章。
「ひたすら」強調持續不停，「夢中で」則帶有忘我投入的感覺
「一心に」與「ひたすら」都可以形容專注行動，但着眼點不同。「一心に」強調心思集中於同一方向，例如「彼は一心にピアノを練習した」描寫他把精神完全放在鋼琴練習上；「彼はひたすらピアノを練習した」則突出他一直練習，沒有轉去做其他事情。「一心に」關心注意力朝向哪裏，「ひたすら」則關心行動是否沿着同一路線持續下去。
「夢中で」表示投入得忘記周圍或失去時間感，感情色彩比「一心に」更鮮明。例如「子どもが夢中で漫画を読んでいる」表示孩子看漫畫看得入迷；「子どもが一心に本を読んでいる」則較着重孩子專注閱讀的姿態。「夢中で」可能源於興奮、興趣或吸引力，「一心に」則較容易帶出意志、目的和真誠投入。前者是內容把人吸進去，後者是人主動把心安放進去。
「集中して」是現代日語中最中性、適用範圍最廣的說法，既可用於日常會話，也可用於學習和工作指示。例如「今は作業に集中してください」只是要求對方集中精神；若說「彼は一心に作業を続けた」，則帶有敘述色彩，描寫他全心投入的樣子。簡單而言，「集中して」負責實際管理注意力，「夢中で」描寫不知不覺地入迷，「ひたすら」強調一路做下去，而「一心に」則把散落的心思全數收回來，只准它們為眼前這件事工作。
