【副詞全書】いい：判斷條件符合需要而可以接受，為句子補上合適、許可或不必再作調整的評價
不一定代表完美，而是按照目前條件已經可以接受
「いい」是形容詞「よい」的口語形式，表示人物、事物、方法或條件符合需要，可以接受、採用或給予正面評價，中文可理解為「好」「可以」「合適」或「沒問題」。它的判斷標準會隨語境改變，因此不一定表示事物毫無缺點，有時只是說目前已經達到可接受的程度。
例如「この席でいいです」表示這個座位已經可以接受；「明日の午後なら都合がいい」則表示明天下午的時間方便合適。前一句未必表示這是全場最佳座位，只是座位審查已經通過，沒有必要為了靠窗多看兩棵樹而重新召開選位會議。
嚴格來說，「いい」是い形容詞，而不是典型副詞。它可以放在名詞前形成「いい方法」「いい天気」，也能放在句尾作出判斷，如「これでいい」。需要活用時通常採用「よい」的形式，例如過去式是「よかった」、否定式是「よくない」、副詞形是「よく」，不能說成「いいかった」或「いいくない」。
既能表示條件合適，也能給予許可或表示已經足夠
判斷選項是否合適時，「いい」常與「これで」「〜のほうが」「都合が」等形式搭配。例如「提出方法はメールでいいです」表示以電郵提交便可以；「この部屋は駅にも近いし、広さもちょうどいい」則表示房間距離車站近，面積也恰到好處。這裏的「いい」根據目的與需求，判斷條件已經合格。
在日常生活中，可以說「冷蔵庫にある材料だけでいいから、簡単な夕食を作ろう」，表示只使用雪櫃現有材料便可以，準備一頓簡單晚餐；「今日は疲れたので、部屋の片づけは明日でいい」則表示今天已經很累，整理房間延至明天也可以。可惜「明日でいい」若連續使用一星期，房間通常會把這句話理解為自動續期合約。
「〜てもいい」表示允許進行某項行動，例如「ここに座ってもいいですか」表示可以坐在這裏嗎；「〜なくてもいい」則表示沒有必要做，例如「急がなくてもいいです」表示不必着急。不過，「いいです」本身可能表示接受，也可能表示婉拒。店員問「袋は必要ですか」時，回答「いいです」常表示不需要，因此必須配合語調與情境判斷，否則一個「好」字也能同時替同意與拒絕部門工作。
「よい」較正式整齊，「大丈夫」則着重沒有問題或能夠應付
「いい」與「よい」意思基本相同，但「いい」是現代會話中最自然、最常用的形式；「よい」較正式、整齊，常見於文章、規則與固定表達。例如「この方法でいいです」是自然會話；「健康によい習慣を身につける」則較適合書面說明。兩者進入活用時都回到「よい」系統，因此使用「よかった」「よければ」「よくない」。
「大丈夫」表示沒有問題、能夠承受或不需要協助，中文也常譯作「可以」。例如「一人で大丈夫です」表示自己一個人也能應付；「この時間でいいです」則表示這個時間安排合適。「大丈夫」檢查是否有問題或能力是否足夠，「いい」則更廣泛地判斷選擇、品質與條件是否可以接受。
「構わない」表示不介意、沒有妨礙，語氣比「いい」更偏向許可；「適切」表示符合目的與標準，較正式客觀；「ちょうどいい」則表示程度恰到好處。簡單來說，「適切」按照標準進行評估，「大丈夫」確認問題仍在可控範圍，「構わない」表示自己不介意，而「いい」則以最廣泛的方式替條件作出合格判斷。只是它到底代表很好、尚可、批准還是不需要，仍要請語境部門親自出席說明。
