【副詞全書】さいわい：替句子標出令人慶幸的結果，說明事情如何幸運地避開不利發展
不是單純表示結果很好，而是原本存在變壞的可能
「さいわい」寫作「幸い」，表示事情原本可能造成麻煩、損失或危險，最後卻因某項有利條件而得到較好的結果，相當於中文的「幸好」「幸而」或「所幸」。它不只交代結果令人滿意，還會在句子背後留下「原本可能沒有這麼順利」的對照。
例如「事故に遭ったが、幸いけがはなかった」表示雖然遇上事故，幸好沒有受傷；「出かけた直後に雨が降ったが、幸い傘を持っていた」則表示外出後突然下雨，所幸身上帶着雨傘。加入「幸い」後，沒有受傷與帶了雨傘便不只是普通事實，而是成功阻止更壞結果發生的關鍵條件。
「幸い」既可作名詞，也能直接放在句首作副詞使用。作副詞時多帶有說話者事後回望情況的語感，認為事情最後落在較令人放心的一邊。它並不是單純宣告「我今天很幸運」，而是先看見風險，再確認結果尚算平安。換句話說，壞事已經在門口探頭，只是最後沒有取得正式入場資格。
前項提出風險，後項交代得以避開的麻煩
「幸い」常放在帶有轉折的句子中，前面交代不利情況，後面再說明值得慶幸的結果。例如「電車が遅れていたが、幸い会議には間に合った」表示電車雖然誤點，但幸好仍趕上會議；「財布を落としたものの、幸い中身はそのままだった」則表示雖然掉了錢包，所幸裡面的東西並未遺失。
在日常生活中，可以說「牛乳を切らしていたが、幸い豆乳が残っていた」，表示牛奶剛好用完，幸好雪櫃裡還有豆漿；臨時需要列印文件時，也可以說「家のプリンターは壊れていたが、幸い近くのコンビニで印刷できた」。家中設備雖然臨時拒絕合作，便利店卻及時接手成為文件救援部門。
使用「幸い」時，後項通常需要是避免損失、獲得幫助或有利條件剛好成立的結果。如果前後內容沒有風險與轉機的關係，便不宜硬加「幸い」。例如「今日は晴れて、幸い朝ご飯を食べた」並不自然，因為吃早餐不是晴天成功避免的壞結果。另外，事情若完全依靠明確計劃與努力完成，也未必需要使用「幸い」，否則辛苦準備了三個月，最後卻把全部功勞頒給運氣，多少有點對不起行事曆。
「幸いにも」加強慶幸感，「運よく」突出好運，「幸いなことに」則更加完整正式
「幸い」與「幸いにも」意思接近，但「幸いにも」更明確地把後項評價為可喜的結果，語氣也稍為書面。例如「幸い、誰もけがをしなかった」自然地表示幸好沒有人受傷；「幸いにも、全員無事に避難できた」則進一步突出所有人安全疏散是一項值得慶幸的結果。「にも」沒有改變事件內容，只是把慶幸的情緒再向前推了一步。
「運よく」直接表示運氣好，較口語，也常用於偶然得到機會或利益的事情。例如「運よく最後の一枚を買えた」表示幸運地買到最後一張；「幸い、店はまだ開いていた」則較像在不便或風險之中，發現店舖仍然營業而鬆了一口氣。「運よく」把焦點放在好運本身，「幸い」則更常觀察壞結果如何被避開。
「幸いなことに」相當於「值得慶幸的是」，形式完整而較正式，例如「幸いなことに、失われたデータはすべて復元できた」表示值得慶幸的是，遺失的資料全部成功恢復。「幸運にも」則帶有偶然獲得好結果的意味，如「幸運にも抽選に当たった」。簡單來說，「運よく」輕鬆交代好運，「幸運にも」突出偶然得益，「幸いなことに」正式提出可喜結果，而「幸い」則站在好壞分岔的位置上，告訴大家事情最後走向了比較令人安心的一邊。
