【副詞全書】いまにも：把事情已逼近發生邊緣、彷彿下一刻便會成真的迫切狀態寫進句子
不是普通預測，而是眼前已有隨時發生的明顯跡象
「いまにも」寫作「今にも」，表示某件事情已經逼近發生的臨界點，按照眼前跡象判斷，彷彿下一刻便會成真，中文可理解為「眼看就要……」「隨時可能……」「好像馬上便會……」。它不只預測未來，還會補充事態迫在眉睫、幾乎沒有多少等待時間的臨場感。
例如「空が真っ暗で、今にも雨が降り出しそうだ」表示天空十分昏暗，看來隨時便會下雨；「積み上げた箱が、今にも倒れそうになっている」則表示堆起來的紙箱已經搖搖欲墜，眼看便要倒下。若只說「雨が降りそうだ」，只是推測可能下雨；加入「今にも」後，雨勢彷彿已經站在門外，連敲門程序也準備省略。
「今にも」最常與表示徵兆的「〜そうだ」「〜そうになる」搭配，例如「今にも泣きそうだ」「今にも壊れそうだ」「今にも飛び出しそうだ」。後項通常是尚未發生、卻已極為接近實現的事情，而且說話者往往能從外觀、聲音或現場變化看出根據。已經發生的事件不能再用「今にも」預告，否則事情本人都已經到場，語言還在入口負責廣播即將抵達。
雨勢、眼淚與物件倒塌都能逼近發生邊緣
烏雲密布、雷聲接近或風勢突然增強，讓人判斷惡劣天氣馬上便會出現時，很適合使用「今にも」。例如「冷たい風が吹き始め、今にも雪が降りそうだった」表示冷風開始吹起，看來隨時便會下雪；「遠くで雷が鳴り、今にも嵐になりそうだ」則表示遠處傳來雷聲，暴風雨彷彿即將來臨。天氣預報尚未更新，天空已經自行發布了現場通知。
人物強忍淚水、勉強站立或正準備開口時，「今にも」也能自然描寫動作即將發生的狀態。例如「子どもは唇をかみ、今にも泣き出しそうな顔をしていた」表示孩子咬著嘴唇，一副隨時會哭出來的樣子；「祖父は今にも何か言い出しそうに、こちらを見ていた」則表示祖父望著這邊，彷彿馬上便要說些甚麼。話還沒有正式出口，表情卻已經替內容排好了候場位置。
家具搖晃、機器發出異常聲音或容器裝得過滿，讓人感到事故隨時可能發生時，同樣可以使用「今にも」。例如「古い棚は大きく傾き、今にも崩れそうだった」表示舊架子嚴重傾斜，眼看便會倒塌；「紙袋の底がぬれて、今にも破れそうになっている」則表示紙袋底部已經濕透，隨時可能破裂。不過，如果只是在討論幾個月後可能發生的事情，便不宜使用「今にも」。它負責的是迫近眼前的變化，不承接明年才有可能上演的長期預告。
「もうすぐ」客觀表示時間接近，「まさに」則強調事情正處於關鍵一刻
「今にも」與「もうすぐ」都能表示事情即將發生，但是否存在明顯徵兆有所不同。「もうすぐ」客觀表示預定時間已經接近，可以用於列車抵達、活動開始與季節來臨；「今にも」則根據眼前狀態，判斷事情隨時可能發生。例如「電車はもうすぐ到着します」表示列車即將按時間抵達，「古い電車は今にも止まりそうな音を立てている」則表示那輛舊列車發出彷彿隨時會停下的聲音。
「まさに」表示事情正處於最符合某項描述的時刻，也能用於即將發生的關鍵階段，但語氣較莊重。例如「試合はまさに始まろうとしている」表示比賽正要開始，「選手は今にも倒れそうだ」則從選手的外在狀態判斷，對方彷彿隨時會倒下。「まさに」把聚光燈放在關鍵時點，「今にも」則把警示燈放在即將發生的變化上。
另一個相近表達「今にも〜んばかり」表示人物的表情、動作或事物狀態強烈得像馬上便要做出某事，帶有較濃的書面與誇張色彩；「すぐにも」則表示希望或準備立即採取行動，常與意志、要求和必要性搭配。例如「彼は今にも飛びかからんばかりの勢いだった」表示對方氣勢猛烈得彷彿馬上便會撲過來，「すぐにも出発したい」表示希望立即出發，而「今にも雨が降りそうだ」則描寫雨勢已逼近發生邊緣。「もうすぐ」客觀標示時間接近，「まさに」鎖定關鍵時刻，「すぐにも」突出立即行動的意向，而「今にも」則把事情已有明顯徵兆、彷彿下一刻便會發生的迫切感完整寫進句子。結果明明尚未正式到場，現場氣氛卻早已替它完成報到手續。
