【1日1文法】【動詞ます形語幹】＋得る（える）：把事件接入現實可能性的判斷模組，表示某種情況在既有條件下有機會成立
不是表示個人有能力，而是判斷整件事情能否發生
「【動詞ます形語幹】＋得る（える）」表示某項動作、變化或結果在現實條件下具有發生的可能，中文可以理解為「有可能……」「可能會……」「能夠成立」。它主要評估事件本身是否存在實現路徑，而不是說明某人具備甚麼技能。
例如：「誰にでも間違いは起こり得ます。」意思是「任何人都可能犯錯」。句子並不是稱讚每個人都有熟練犯錯的能力，而是表示只要相關條件出現，錯誤便可能發生在任何人身上。
這個句型的基本文章結構是「可能發生的動作＋得る」。前項提供事件內容，「得る」則把該事件標記為現實上可以成立。例如：「この説明は誤解を招き得ます。」意思是「這項說明可能引起誤解」；「小さな油断が大きな事故につながり得ます。」則是「小小的疏忽可能導致重大意外」。
「〜得る」常用於分析一般可能性、未來發展、風險、制度效果及因果關係。例如：「この問題は、どの会社でも起こり得ます。」意思是「這個問題在任何公司都有可能發生」。它沒有斷定問題一定出現，只是提醒各公司不要以為麻煩會很有禮貌地繞過自己的辦公室。
這個形式也能描述正面結果。例如：「小さな経験でも、将来大きな強みになり得ます。」意思是「即使是小小的經驗，將來也可能成為重要優勢」；「今回の改善は、仕事の効率を高め得る。」則是「這次改善有可能提升工作效率」。
接續使用ます形語幹，「える」與「うる」只是讀法不同
基本接續是「動詞ます形語幹＋得る」。例如：「起こります」去掉「ます」後成為「起こり」，再接「得る」，形成「起こり得る」；「考えます」變成「考え得る」；「予測します」則變成「予測し得る」。
肯定形式「得る」可以讀作「える」或「うる」，實際讀法取決於慣用搭配及語體。「あり得る」在日常對話中常讀作「ありえる」，在較正式或書面的表達中也可讀作「ありうる」。兩者的文法功能相同，並不是換了讀音後，事情便突然由普通可能升級成特別可能。
例如：「そんなこともあり得ると思います。」意思是「我認為那種事情也有可能發生」。讀作「ありえる」時較接近日常說話；讀作「ありうる」時則帶有較強的書面與論述語感。
否定形式是「動詞ます形語幹＋得ない」，其中「得ない」固定讀作「えない」，不能讀作「うない」。例如：「あり得ない」讀作「ありえない」，意思是「不可能」；「予測し得ない」讀作「よそくしえない」，意思是「不可能預測」或「無法預測」。
日常口語中的「あり得ない」還能表示強烈驚訝、反感或難以接受。例如：「この値段はあり得ない！」意思是「這個價錢太離譜了！」此時說話者未必正在分析價格出現的理論可能，而是情緒已經先衝到收銀台，替理性部門取消了發言時間。
過去形式是「得た」，讀作「えた」。例如：「それは当時、十分に予測し得た問題です。」意思是「那是當時完全可以預測的問題」；「事故は適切な確認によって防ぎ得たはずです。」則是「那宗意外本來應該能透過適當確認而避免」。
「〜得る」較適合接具有事件性、變化性或結果性的動詞，例如「起こる」「生じる」「なる」「招く」「考える」「予測する」及「理解する」。若只是表示某人的日常技能，一般使用動詞可能形會更自然。不是動詞語幹後面還有位置，便能把「得る」當成通用可能插頭到處安裝。
跟可能形、「〜かもしれない」及「〜可能性がある」相比，可能性的觀察位置不同
「〜得る」與動詞可能形都涉及可能，但動詞可能形主要表示人物具備完成動作的能力，或環境容許進行該動作；「〜得る」則判斷事件本身能否在現實中成立。例如：「私は一人でこの荷物を運べます。」意思是「我能獨自搬運這件行李」；「運び方を間違えると、けがにつながり得ます」則是「搬運方法錯誤，可能會導致受傷」。
因此，要表示「我能游泳」，應說：「私は泳げます。」一般不說：「私は泳ぎ得ます。」後者聽起來像研究人員正在評估人類游泳行為的成立條件，明明只是準備去泳池，語氣卻先換上了學術會議的名牌。
「〜かもしれない」多用來推測某次具體事情可能發生；「〜得る」則較常說明某類事件在一般條件下具有成立可能。例如：「明日は電車が遅れるかもしれません。」意思是「明天列車可能誤點」；「大雪の日には、電車の遅延が起こり得ます」則是「大雪天氣下，可能出現列車延誤」。
前者針對明天這一次情況作出推測，後者則分析大雪與列車延誤之間存在可成立的因果路徑。簡單來說，「かもしれない」像查看明天的天氣後猜測結果，「得る」則像風險部門打開程序圖，指出這條事故路線確實存在。
「〜可能性がある」與「〜得る」意思接近，但前者較客觀明確，也能接較完整的句子，常見於新聞、報告及風險說明。例如：「システムが停止する可能性があります。」意思是「系統有停止運作的可能」；「小さなシステム障害でも、重大な損失を生み得ます」則是「即使是小型系統故障，也可能造成重大損失」。
「〜ことがある」表示某類事情偶爾實際發生，着重出現頻率；「〜得る」只確認事情可能成立，不代表它已發生或經常發生。例如：「この機械は突然止まることがあります。」意思是「這部機器有時會突然停止」；「この機械の停止は、生産全体に影響し得ます」則是「這部機器停止運作，可能影響整體生產」。
「〜はずがない」與「〜得ない」都能否定可能性，但「〜はずがない」是按照常識、證據或推理判斷不可能；「〜得ない」則較客觀地表示事情在現有條件下無法成立。例如：「彼が約束を忘れるはずがない。」意思是「他不可能忘記約定」；「その条件では、計画を実現し得ない」則是「在那些條件下，計劃不可能實現」。
「〜ようがない」表示找不到可行的方法，焦點亦不同。例如：「住所が分からないので、連絡しようがありません。」意思是「因為不知道地址，沒有辦法聯絡」；「現在の技術では、その変化を正確に予測し得ません」則是「以目前的技術，不可能準確預測那項變化」。前者沒有操作手段，後者則否定結果在目前條件下成立的可能。
判斷時可以先確認句子是在談人物能力、單次推測，還是事件本身的成立可能。如果要表示某人能否完成動作，使用動詞可能形；若推測某次具體事情可能發生，使用「〜かもしれない」；若以較客觀的名詞結構分析機率或風險，可使用「〜可能性がある」；如果要指出某種事件、變化或結果在現實條件下確實具有發生路徑，便適合使用「動詞ます形語幹＋得る」。「動詞＋得る」真正加入的結構資訊，是把一項事件送進可能性檢查，確認它雖然尚未發生，卻不能被排除。錯誤可能出現，制度可能改變，小小的疏忽也可能發展成大問題；只要條件容許，「得る」便會替事情保留入場資格，提醒大家不要因為風險還未敲門，便假裝門外根本沒有走廊。
