拖拿【トラ】的所有帖子

【副詞全書】こよなく：把喜愛與珍視推到最高位置，為句子補上無可取代而深厚持久的感情不是普通地喜歡，而是珍愛得幾乎找不到更高程度「こよなく」表示對某個人、事物、地方或生活方式懷有極其深厚的喜愛與珍惜，中… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】こよなく：喜愛珍視到無以復加”

【副詞全書】さっそく：把剛取得的資訊與機會立即轉成行動，為句子補上趁着興致立刻開始的積極感不只是動作很快，而是得到機會後馬上付諸實行「さっそく」通常寫成「早速」，表示得到新資訊、收到物品、獲得許可或完… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】さっそく：抓緊時機立刻開始行動”

【副詞全書】しかたなく：把行動放進沒有其他選擇的局面，為句子補上並非情願卻只能接受的無奈感不是主動選擇，而是其他辦法都行不通後只好照做「しかたなく」通常寫成「仕方なく」，表示說話者本來不想採取某項行動… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】しかたなく：因沒有其他辦法而勉強接受”

【副詞全書】しげく：把來訪與往返次數拉得密集，為句子補上頻繁出入、經常往來的動態感不是偶爾到訪，而是在一段時間內反覆往來「しげく」通常寫成「繁く」，表示在某段時間內頻繁前往同一地方，或者與某人保持多次… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】しげく：次數多而頻繁往來”

【副詞全書】しごく：把性質與評價推到極高程度，為句子補上極其明顯、再合理不過的強調語感不是普通地很，而是相關性質已經明顯到了極點「しごく」通常寫成「至極」，表示某種性質、評價或感受達到非常高的程度，中… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】しごく：程度高到極其明顯”

【副詞全書】じこく：把動作固定在鐘錶所指的具體時間，為句子補上可明確確認的時點資訊不是一段時間長度，而是鐘面上可以指出的特定時點「じこく」通常寫成「時刻」，表示某件事情發生、開始或結束的具體時間，中文… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】じこく：鐘錶所指的特定時間”

【副詞全書】しばらく：把動作或狀態維持於有限時段，為句子補上一陣子、暫且如此的時間範圍不是精確的幾分鐘，而是按情況理解的一段時間「しばらく」表示某個動作、狀態或等待持續一段不算永久、但也不一定十分短的… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】しばらく：在不算很長的一段時間內”

【副詞全書】すこしく：把數量與程度控制在輕微範圍，為句子補上只有一點變化的細緻語感不是明顯增加，而是只出現少量或輕微程度「すこしく」通常寫成「少しく」，表示數量不多、程度不高，或者某種狀態只出現輕微變… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】すこしく：數量或程度略微有所增加”

【副詞全書】すべからく：把相關者一律放進應有責任之中，為句子補上按道理都應如此的規範判斷不是單純表示全部，而是主張相關者理應採取某種行動「すべからく」表示從道理、責任或規範來看，某個範圍內的相關人物都… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】すべからく：按道理所有相關者都應如此”

【副詞全書】せっかく：把難得機會與特意付出的工夫放進句子，補上值得好好利用而不應白費的語感不只是剛好得到，而是背後已有工夫或難得條件「せっかく」表示某個機會、成果或安排並非隨手可得，而是經過特意準備、… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】せっかく：特意付出工夫才得到機會”