【副詞全書】とっとと：不是普通地加快速度，而是別再磨蹭、立即把該做的事情完成
時間已經不該再浪費，現在便要迅速行動
「とっとと」表示不再拖延或磨蹭，迅速採取行動，相當於中文的「趕快」「快點」「別再拖了」。它不只說明動作速度快，還會為句子加入「其實早就應該開始」「沒有必要繼續浪費時間」的評價。說話者通常認為對方動作太慢、遲遲不行動，或者目前的事情根本不值得再花時間考慮。
例如「いつまでもゲームをしていないで、とっとと宿題をしなさい」表示不要一直玩遊戲，趕快去做功課。若只說「早く宿題をしなさい」，主要是催促對方加快速度；改成「とっとと宿題をしなさい」，則明顯帶有「別再磨蹭」「現在立即開始」的不耐煩。遊戲角色可能正在拯救世界，但現實世界的功課顯然不接受跨次元延期。
「とっとと」也可以用來描述某人乾脆迅速地離開或完成事情，例如「彼は用事が済むと、とっとと帰ってしまった」表示對方辦完事情後，便迅速離開了。這裏未必有人催促，但說話者可能覺得對方走得太快、沒有寒暄，或離開得毫不留戀。因此，「とっとと」除了速度，也經常帶有冷淡、乾脆或不顧旁人的主觀印象。
常與命令和催促搭配，語氣直接而不算客氣
「とっとと」常修飾「行く」「帰る」「始める」「終わらせる」「片づける」「寝る」「やる」等能夠立即開始或完成的意志動作。例如「用がないなら、とっとと帰れ」表示如果沒有其他事情，便趕快回去；「文句を言っていないで、とっとと始めよう」則表示不要再抱怨，趕快開始吧。
在日常生活中，家人準備出門時可以說「電車に遅れるから、とっとと靴を履いて」，表示快要趕不上列車，所以別再拖延，趕快穿鞋。看見朋友一直滑手機卻不收拾行李，也可以說「明日の朝は早いんだから、とっとと準備したほうがいいよ」，表示明早要早起，最好現在便趕快準備。手機每多滑一分鐘，行李箱便會安靜地把責任轉交給凌晨的自己。
使用「とっとと」時要注意，它帶有明顯的不耐煩、命令或輕蔑語氣，不適合對上司、客戶、長輩或不熟悉的人使用。即使加上「ください」，「とっとと提出してください」仍然可能顯得粗魯，因為不客氣的部分不是敬語能輕易洗掉的。正式場合應改用「早めに」「速やかに」「できるだけ早く」等表達。朋友之間也要視乎關係和語調，否則只是想催對方穿鞋，最後卻先穿上了爭吵的氣氛。
「さっさと」同樣催促，「早く」更加中性，「速やかに」則適合正式指示
「とっとと」與「さっさと」意思非常接近，都能表示不要拖延、趕快行動。不過，「とっとと」往往更粗魯、更帶有趕走或責備的語氣；「さっさと」則較常表示動作俐落迅速，也能用於說話者自己的行動。例如「彼は仕事をさっさと終わらせた」可以只是稱述對方迅速完成工作；「彼は仕事をとっとと終わらせて帰った」則容易帶出對方匆匆完成後便離開的負面印象。
「早く」是最普通、最中性的催促方式，既可以表示時間提早，也可以表示速度加快。例如「早く来てください」只是請對方早點到或快點來；「とっとと来い」則像是在命令對方別再拖延，立即過來。兩者的催促方向相近，語氣距離卻相當遙遠。選錯場合時，對方可能確實會加快速度，只不過前進方向未必是朝你這邊。
「速やかに」表示迅速而不延誤地處理，語氣正式客觀，常見於通知、規則及商務指示，例如「問題を確認した場合は、速やかに報告してください」表示發現問題時請迅速報告。「すぐに」則單純表示立即，未必帶有催促或責備。掌握「とっとと」時，要確認句子是否真的需要「別再磨蹭」這層不耐煩；否則只是請同事稍早提交資料，卻說成「とっとと出してください」，文件可能準時送到，人際關係卻會順便提早下班。
