【副詞全書】ぴい：不是普通地發出聲音，而是尖細高音突然響起，鮮明地刺入耳中
音調高而尖細，一響起便立即吸引注意
「ぴい」是描寫哨子、警報器、小鳥或幼小動物發出高而細聲音的擬聲副詞，相當於中文的「吱」「嗶」「啾」等聲響。它不只表示聲音響起，還會為句子加入音調偏高、聲線纖細，以及聲音突然穿過周圍環境等資訊。聲量未必非常大，卻因頻率高而格外容易被耳朵捕捉。
例如「台所のタイマーがぴいと鳴った」表示廚房的計時器發出一聲尖細的提示音。若只說「タイマーが鳴った」，只能知道計時器響了；加入「ぴいと」後，便能想像那是一聲高而細的電子音，而不是低沉的鐘聲。焗爐裏的食物是否已經烤好尚待確認，計時器至少已經認真完成通知責任。
在日常生活中可以說「玄関の電子キーがぴいと鳴って、ロックが解除された」，表示玄關電子鎖發出一聲尖細提示音後解鎖；也可以說「窓の外で小鳥がぴいと鳴いた」，表示窗外的小鳥發出一聲高而細的鳴叫。兩者聲音來源不同，但都具有音調高、聲音細而且短促鮮明的共同特徵。
常以「ぴいと」修飾鳴叫與提示音，長音形式則更突出持續感
「ぴい」在實際句子中通常接助詞「と」，形成「ぴいと」，後面常搭配「鳴く」「鳴る」「鳴らす」「音を立てる」等動詞。例如「ひながぴいと鳴いた」表示雛鳥尖細地叫了一聲；「機械がぴいと警告音を出した」則表示機器發出一下高音警告。
若寫成「ぴー」或「ぴーっ」，聲音持續時間會更加明顯。例如「笛がぴーっと鳴った」表示哨子拉長地響了一聲；「電子レンジがぴいと鳴った」則較像短促的一下提示音。長音並非純粹裝飾，它會直接控制讀者在腦中播放音效的時間，擬聲詞連聲音需要加班多久也有明確分工。
使用「ぴい」時，聲音必須具有高、細、尖的特徵。門板碰撞、重物落地或低沉警報都不適合使用。此外，「ぴい」帶有生動、口語及敘事色彩，正式設備說明通常使用「高い警告音が鳴る」「電子音が一回鳴る」等客觀表達。若警報規格只寫「ぴいと鳴ります」，使用者雖然能想像聲音，工程人員卻仍然想知道頻率與持續時間。
「ぴっ」更加短促，「ぴー」持續較久，「きい」則更尖銳刺耳
「ぴい」與「ぴっ」都能描寫高而細的聲音，但「ぴっ」收音更快，適合按鍵、感應器與掃描器發出的極短電子音。例如「カードをかざすと、機械がぴっと鳴った」表示拍卡後，機器嗶地響了一下；「小鳥がぴいと鳴いた」則較能保留鳴聲的細長感。「ぴっ」像提示燈瞬間閃一下，「ぴい」則讓高音多停留片刻。
「ぴー」表示拉長而持續的高音，例如「終了を知らせる音がぴーっと鳴った」表示通知結束的高音持續響起；「ぴい」通常較短，也較容易描寫生物細小的叫聲。「ぴよぴよ」則專門讓人聯想到小雞或雛鳥連續鳴叫，聲音較可愛而反覆。若只叫一聲可用「ぴい」，若整群雛鳥持續合唱，音效自然不能只申報一次。
「きい」或「きーっ」通常比「ぴい」更尖銳、更刺耳，常用於金屬摩擦、煞車或令人不舒服的尖聲，例如「ブレーキがきいっと鳴った」表示煞車發出刺耳尖響。「ちゅん」則是麻雀等小鳥較短促的鳴聲。掌握「ぴい」時，要確認聲音是否同時具有高、細與突然響起的特徵；否則洗衣機只是低沉地震動，也寫成「ぴいと鳴った」，家電尚未故障，音效分類已經先進入維修程序。
