【副詞全書】ひところ：把狀態放回過去曾持續的一段時期，為句子補上當時如此但如今已經改變的時間對比
不是過去某個瞬間，而是以前曾經維持過一段時間
「ひところ」通常寫成「一頃」，表示過去曾有一段時間持續處於某種狀態，中文可理解為「一度」「曾有一陣子」「以前一段時期」或「當時」。它不會指出事情發生的精確日期，而是從現在回望某段已經結束或明顯改變的過去時期。
例如「この店は一頃、とても人気があった」表示這間店以前曾經非常受歡迎；「一頃は毎朝ジョギングをしていた」則表示曾有一段時間每天早上都會跑步。若只說「以前ジョギングをしていた」，只是交代過去的習慣；加入「一頃」後，便更明確地暗示那段健康生活如今已經完成任期。
「一頃」通常與「〜た」「〜ていた」「〜だった」等過去形式搭配，也經常出現在「一頃は」這個結構中。助詞「は」會把當時狀況提出來，再與現在形成明顯對比，例如「一頃は忙しかったが、今は落ち着いている」。它的核心不是單純回憶過去，而是指出那種狀態只屬於某一段時期。
常用來回顧舊習慣與流行，也能暗示目前情況已經不同
描述個人生活時，「一頃」可以回顧曾經持續的興趣、習慣或狀態。例如「一頃、外国のドラマばかり見ていた」表示以前有一陣子幾乎只看外國劇集；「仕事が忙しくて、一頃はほとんど家で料理をしなかった」則表示工作繁忙時，曾有一段時間幾乎沒有在家下廚。
在日常生活中，可以說「一頃は毎週この喫茶店に通っていた」，表示以前曾經每星期都光顧這間咖啡店；「一頃話題になった調理器具が、棚の奥から出てきた」則表示曾經一度成為話題的廚具，從櫥櫃深處再次被找到。購買當時以為會永久改變飲食生活，最後真正長期維持的功能，卻可能只是替櫥櫃填補空位。
「一頃」也能描寫社會風氣、商品熱潮與地方變化，例如「この町には一頃、多くの映画館があった」。不過，它通常暗示相關狀況已經減弱、消失或有所改變。若某種狀態從過去一直延續至今，便不宜只用「一頃」；這時應使用「以前からずっと」「長年」或「今でも」等表達，以免把仍在繼續的事情提前安排退休。
「一時」突出暫時狀態，「以前」則只把事情放在現在之前
「一頃」與「一時」都能表示過去某段時間，但「一時」更着重狀態只是暫時出現，未必帶有回顧生活階段的感覺。例如「雨は一時強くなった」表示雨勢曾短暫增強；「一頃、この地域では大雨がよく降った」則表示某段時期這一帶經常下大雨。「一時」突出臨時性，「一頃」則回望曾經延續的一段日子。
「以前」只是廣泛表示現在之前，既可以指一次事件，也可以指長期狀態。例如「以前、この店で食事をした」可能只是過去曾來過一次；「一頃、この店によく通っていた」則表示曾有一段時間經常光顧。「以前」負責把事情放進過去，「一頃」還會補充那種情況曾經持續，並且如今多半已不再相同。
「かつて」是較書面的說法，表示過去曾經如此，例如「かつて栄えた町」；「昔」把時間推到更久以前；「しばらくの間」直接說明某種狀態維持了一段時間，但未必與現在形成對比。簡單來說，「以前」只確認事情發生在過去，「一時」強調暫時出現，「かつて」以書面語回顧往昔，而「一頃」則從現在回頭查看某段曾經持續的時期，順便提醒當年的習慣、熱潮與決心，如今很可能已經安靜地搬離日常生活。
