【副詞全書】わんさか：描寫大量人事物成群湧現，為句子添上多得熱鬧又充滿動感的畫面
不只是數量很多，而是一大群接連聚到眼前
「わんさか」是用來描寫人、動物、物品或成果大量聚集、接連出現的擬態語。中文可按語境理解為「成群結隊地」「大量地」「蜂擁而來」或「一下子出現很多」。它除了表示數量龐大，也會讓人聯想到場面熱鬧、對象密集，而且眼前的數量似乎還在繼續增加。
例如「セール初日には、開店前から客がわんさか集まっていた」表示減價活動第一天，開店前已有大量顧客聚集；「庭の木に実がわんさかなった」則表示庭院裏的樹結出了大量果實。若只使用「たくさん」，主要是客觀交代數量很多；換成「わんさか」，畫面便會活動起來，彷彿人群與果實都在爭取同一個鏡頭。
「わんさか」常直接修飾「集まる」「来る」「押し寄せる」「取れる」「出てくる」等表示聚集、出現或取得的動詞，也可使用「わんさかと」的形式。它帶有鮮明的口語與形象色彩，適合日常會話、漫畫、廣告及輕鬆文章，不適合需要精確數量的正式報告。文件若只寫「応募者がわんさか来た」，熱鬧感確實充足，人事部卻仍然不知道究竟要準備多少張椅子。
常用於人潮湧來、收穫豐富與東西大量出現
描寫人或動物聚集時，「わんさか」會突出數量多，而且場面帶有一定動態。例如「新しいパン屋が開店し、朝から客がわんさか押し寄せた」表示新麵包店開業後，從早上開始便有大量顧客湧來；「餌を出した途端、池の鯉がわんさか集まってきた」則表示飼料一拿出來，池裏的鯉魚便成群聚集。食物尚未落水，魚群的消息系統已經完成全池廣播。
「わんさか」也常用來形容收穫、訂單、工作或資訊大量湧現。例如「家庭菜園でトマトがわんさか取れた」表示家庭菜園收成了大量番茄；「キャンペーンを始めたら、注文がわんさか入ってきた」則表示推廣活動開始後，訂單大量湧入。這種用法通常帶有驚喜、興奮或忙碌感，數量多本來是好消息，處理人員的午飯時間卻可能另有意見。
使用「わんさか」時，對象一般需要具有「多個個體聚集或大量出現」的特徵，因此不適合形容單一物件本身很大，也不適合精確計算的數據。例如一件行李非常重，不能說「荷物がわんさか重い」；若房間裏堆了大量行李，則可以說「荷物がわんさか置いてある」。它負責增加數量與熱鬧感，不負責替單一物品偷偷增重。
「どっさり」重在堆積，「ぞろぞろ」突出隊伍移動，「たくさん」則最中性
「わんさか」與「どっさり」都能表示數量很多，但「どっさり」更強調物品堆積成一大批，並帶有重量感。例如「机の上に書類がどっさり置いてある」表示桌上堆着大量文件；「会場に人がわんさか集まった」則描寫許多人熱鬧地聚集到會場。「どっさり」像一大堆東西已經放好，「わんさか」則像大量對象仍在接連進場。
「ぞろぞろ」主要描寫很多人或動物排成隊伍、接連移動的樣子。例如「観光客がバスからぞろぞろ降りてきた」表示遊客一個接一個從巴士下來；「店に客がわんさか押し寄せた」則着重顧客數量龐大、場面一下子變得熱鬧。「ぞろぞろ」讓視線沿着隊伍移動，「わんさか」則讓整個畫面迅速被數量填滿。
「たくさん」是表示數量多的中性常用詞，幾乎可用於所有一般場合，如「客がたくさん来た」「野菜がたくさん取れた」；「わんさか」則加入誇張、動態與熱鬧的語感，如「客がわんさか来た」「野菜がわんさか取れた」。另外，「うじゃうじゃ」也表示大量聚集，卻常用於昆蟲、小動物或令人不舒服的密集場面。簡單來說，「たくさん」負責正常報數，「わんさか」負責把場面弄得熱鬧，「うじゃうじゃ」則可能令讀者先把腳抬離地面。
