【副詞全書】かくじ：把群體拆分成每個人，清楚說明各自分別採取的行動與責任
不是大家共同完成，而是每個人分別處理自己的部分
「かくじ」寫作「各自」，表示群體中的每一個人以自身為單位，分別作出行動、判斷或準備，中文可理解為「各自」「各人分別」「每個人自行」。它會把原本作為整體看待的群體拆開，突出成員不再共同行動，而是按個人情況處理自己負責的部分。
例如「昼食は各自で用意してください」表示午餐請每個人自行準備；「仕事が終わった人から、各自帰宅してよい」則表示完成工作的人可以分別回家。若只說「昼食を用意してください」，可能讓人誤以為有人會統一準備；加入「各自で」後，廚房、便當與肚子便會很有秩序地回到每個人的個人管理範圍。
「各自」本身是代名詞性名詞，也能以副詞方式修飾後面的行動。常見結構包括「各自で準備する」「各自が判断する」「各自の席」「各自持参する」。其中「各自で」強調自行完成，「各自が」明確指出每個人都是主體，「各自の」則表示分別屬於每名成員。它通常用於人，不會自然地拿來描述物品各自躺在桌上，除非物品已經開始參與團體決策。
準備、移動與責任分工都能交由每個人自行處理
活動、旅行與課堂需要參加者自行攜帶物品或準備資料時，很適合使用「各自」。例如「飲み物とタオルは各自で持参してください」表示飲品與毛巾請每個人自行攜帶；「発表に使う資料は、各自準備しておくこと」則表示報告所需資料由每名參加者分別預先準備。主辦單位已經提供場地，水樽與毛巾則被禮貌地送回個人後勤部門。
集合活動結束後，眾人不再統一行動，而是按照各自安排離開時，也能自然使用「各自」。例如「見学が終わったあとは、各自で駅まで移動してください」表示參觀結束後，請各人自行前往車站；「解散後は、各自帰宅した」則表示解散後，眾人分別回家。隊伍在活動期間尚有共同路線，一宣布解散，導航系統便立即恢復個人營業。
工作、討論與突發情況需要每名成員按自身職責作出判斷時，「各自」也很常用。例如「問題が起きた場合は、各自の判断で動かず、まず担当者に連絡してください」表示發生問題時，不要各自自行判斷行動，應先聯絡負責人。這也說明「各自」不一定帶有正面語感；若過度強調個別行動，可能造成缺乏協調。每個人都有判斷能力固然很好，但十個人同時開啟十套方案，現場很快便會獲得十一個問題。
「それぞれ」涵蓋人與事物，「各々」則帶有較正式的書面語感
「各自」與「それぞれ」都能表示個別處理，但適用對象與觀察焦點略有不同。「各自」主要用於群體中的每個人，強調各人自行負責或分別行動；「それぞれ」既能用於人，也能用於物品、意見、特徵與情況，重點在各個對象彼此不同。例如「参加者は各自で昼食を用意する」表示每名參加者自行準備午餐，「三つの案にはそれぞれ長所がある」則表示三個方案各有優點。
「各々」讀作「おのおの」，意思與「各自」接近，表示每個人或每一項分別如何，但語氣較正式、書面或略帶古雅感。例如「各々が責任を持って行動する」表示每個人都要負責任地行動；「各自で荷物を管理してください」則是現代活動通知中自然實用的說法。「各々」像正式向成員宣告原則，「各自」則更常直接出現在集合指示與工作安排裡。
另一個相近表達「個別に」表示按照每個對象的具體情況分開處理，常用於面談、回覆與安排；「めいめい」則表示每個人各自如何，語氣較口語，也帶有一定舊式感。例如「質問には個別に回答する」表示問題會逐一分開回覆，「参加者はめいめい好きな席に座った」表示參加者各自坐到喜歡的位置，而「参加者は各自で受付を済ませる」則清楚指出每個人都要自行完成登記。「それぞれ」突出各有差異，「各々」帶有正式書面感，「個別に」強調分開處理，而「各自」則把群體拆分成每名成員，明確交代每個人自行採取的行動與承擔的責任。大家仍然屬於同一個團體，只是到了準備便當、管理行李與填寫表格時，團隊精神通常會很識趣地先把工作還給本人。
