【副詞全書】いたって：把狀況極其平常、簡單得完全沒有異常之處的評價寫進句子
不是勉強還算正常，而是各方面看來都十分平常
「いたって」寫作「至って」，表示某種狀態在程度上非常徹底，中文可按後項理解為「極其」「非常」「十分」。它本身並不等於「平常」，但經常與「普通」「平凡」「健康」「簡単」等詞語搭配，用來強調事情完全沒有異常、複雜或特殊之處。
例如「本人は至って元気です」表示本人身體非常健康，完全不用擔心；「私の暮らしは至って普通です」則表示自己的生活極其平常，沒有甚麼特別之處。若只說「普通です」，只是客觀說明平常；加入「至って」後，便會帶出「真的非常普通，請不要再期待背後藏著戲劇性設定」的強調語感。
「至って」通常直接放在形容詞、形容動詞或狀態表達之前，常見搭配包括「至って普通だ」「至って健康だ」「至って簡単だ」「至って冷静だ」「至って真面目だ」。它較少修飾具體動作，也不常與本身已經強烈誇張的詞語隨意組合。這個副詞的功能，是把某種狀態推到相當徹底的程度，而不是替所有形容詞統一安裝加強模式。
健康、生活與處理方式都能平常得毫無懸念
別人擔心某人的健康或精神狀態，但實際情況完全正常時，很適合使用「至って」。例如「昨日は救急車が来たので心配されたが、祖父は至って元気だ」表示昨天雖然有救護車到來，令人擔心，但祖父本人仍然非常健康；「忙しそうに見えるが、本人は至って冷静だった」則表示對方看起來工作繁忙，實際上仍然十分冷靜。周圍的人已經在腦內播放緊急新聞，本人卻只是平常地喝著茶。
生活方式、性格與家庭背景沒有外界想像中那麼特殊時，也能自然使用「至って」。例如「有名な作家だが、私生活は至って平凡だ」表示雖然是知名作家，私人生活卻十分平凡；「外見は個性的だが、話してみると至って真面目な人だった」則表示外表雖然很有個性，實際交談後發現對方是個非常認真的人。外界已經準備好一整套傳奇故事，現實卻只交出按時上班與回家煮飯兩項普通資料。
方法、規則與問題本身其實十分簡單時，「至って簡単」也是常見說法。例如「操作方法は至って簡単で、ボタンを一つ押すだけだ」表示操作方法極其簡單，只需按一個按鈕；「理由は至って単純だった」則表示原因非常單純。不過，若事情只是稍微容易，或仍有不少例外條件，便不宜使用「至って簡単」。說明書若有四十頁，廠商仍堅持這樣形容，讀者大概會先對「簡単」的公司定義產生興趣。
「極めて」正式客觀，「ごく」則常限制於普通程度或少量範圍
「至って」與「極めて」都能表示程度很高，但使用語感不同。「極めて」較正式而客觀，能廣泛修飾重要、困難、危險與罕見等性質；「至って」則常與普通、健康、簡單、冷靜等狀態搭配，尤其適合強調實際情況完全不像外界猜想般異常。例如「この問題は極めて重要だ」表示問題極為重要，「本人は至って健康だ」則表示本人完全健康，毋須擔心。
「ごく」也能表示程度高，但常用於「ごく普通」「ごく自然」「ごくわずか」等固定感較強的搭配，語氣簡潔而現代。例如「ごく普通の家庭で育った」表示在非常普通的家庭中長大；「生活は至って普通だ」則更像針對外界可能存在的誤解，強調實際生活毫無特別之處。「ごく」直接收窄程度或範圍，「至って」則容易帶出澄清與反差。
另一個相近表達「まったく」表示完全、徹底，既能加強肯定，也常與否定形式搭配；「非常に」則是正式而通用的高程度副詞。例如「体にまったく問題はない」表示身體完全沒有問題，「状況は非常に安定している」表示情況非常穩定，而「本人は至って元気だ」則在外界可能擔心的背景下，強調本人其實精神與健康狀況都很正常。「極めて」提高正式程度，「ごく」簡潔限定範圍，「まったく」推向完全成立，而「至って」則把某種狀態平常、簡單或正常得毫無異樣的反差自然寫進句子。旁人已經準備開始擔心，現實卻很有禮貌地通知大家，今天暫時沒有劇情需要發生。
