【副詞全書】しらっと：把明知內情卻故作平淡的反應寫進句子，補上裝作不知、若無其事地帶過或冷淡不回應的微妙態度
不是當真毫不知情，而是知道情況仍故意不露聲色
「しらっと」表示某人明明知道事情的內情，甚至可能與事件直接有關，表面上卻裝作不知情，以平淡而若無其事的態度繼續說話或行動，中文可理解為「裝作沒事地」「佯裝不知地」「若無其事地」。它的重點不是單純保持冷靜，而是當事人刻意不讓知情、心虛或尷尬顯露出來。
例如「彼は事情を知っているのに、しらっと知らないふりをした」表示對方明明知道內情，卻若無其事地裝作不知；「自分が間違えたのに、しらっと話題を変えた」則表示明明是自己犯錯，卻平淡地轉換話題。責任還坐在原位等待處理，話題部門卻已經替全場安排下一個節目。
「しらっと」是描寫表情與態度的擬態語，常與「答える」「言う」「知らないふりをする」「話題を変える」「その場を離れる」等動詞搭配，例如「しらっと答える」「しらっとごまかす」。它通常帶有說話者的不滿、懷疑或戲謔，暗示當事人的平靜表面與實際情況並不一致。
裝作不知與淡淡帶過最常見，有時也表示冷淡得沒有反應
「しらっと」常用於犯錯後裝作無事、被問到敏感事情時平淡迴避，或明明聽懂暗示卻故意不接話的情況。例如「秘密をばらした本人が、しらっと会話に加わっていた」表示洩露秘密的人若無其事地加入談話；「都合の悪い質問をされると、彼女はしらっと別の話を始めた」則表示遇上不方便回答的問題時，對方便淡然開始另一個話題。
在日常生活中，可以說「冷蔵庫に取っておいたケーキを食べた弟が、しらっと『最初からなかったよ』と言った」，表示弟弟吃掉雪櫃裏預留的蛋糕後，卻若無其事地說「本來就沒有」；「家族がプリンの行方を話している横で、本人はしらっとテレビを見ていた」則表示家人正在討論布甸的去向，而當事人卻在旁邊裝作沒事地看電視。甜品已經失蹤，知情人士倒是很有專業精神地維持零反應。
「しらっと」也可以描寫對笑話、熱情或周圍氣氛沒有表示明顯反應，呈現冷淡、掃興或不為所動的態度，例如「冗談を言ったのに、みんなしらっとしていた」。不過，若只是性格沉默或沒有聽清楚，並不能立即使用「しらっと」。這個詞往往預設當事人其實明白情況，卻刻意保持平淡，因此不能只憑表情少便替別人完成動機判決。
「何食わぬ顔」直接裝作不知，「しゃあしゃあ」則連羞愧心也一起退場
「しらっと」與「何食わぬ顔」都能表示明知內情卻裝作沒事。「何食わぬ顔」更明確描寫當事人刻意擺出毫不知情的表情，例如「本人は何食わぬ顔で座っていた」；「しらっと話題を変えた」則把焦點放在態度平淡、自然帶過的方式。「何食わぬ顔」突出臉部神態，「しらっと」則能修飾回答、轉移話題與其他行動。
「しゃあしゃあ」同樣可以表示若無其事，但批評力度更強，通常用於當事人明明理虧，卻毫不羞愧地說謊、辯解或提出要求。例如「自分が壊したのに、しゃあしゃあと人のせいにした」表示明明是自己弄壞，卻厚着臉皮怪罪別人；「知っているのに、しらっと知らないふりをした」則較集中於故作平淡地隱藏知情。「しゃあしゃあ」批評厚顏無恥，「しらっと」描寫不動聲色。
「平然と」是較中性的說法，表示面對事情仍保持鎮定；「けろりと」多表示事情過後迅速恢復若無其事；「そ知らぬ顔」則與「何食わぬ顔」相近，表示裝出完全不知情的模樣。簡單來說，「平然と」只是沒有動搖，「けろりと」迅速把影響拋開，「しゃあしゃあ」厚着臉皮繼續行動，而「しらっと」則把知情與心虛藏進平淡表情裏，證據可能已經排隊進場，當事人的臉上卻仍只顯示：目前沒有任何需要處理的通知。
