它是一種附屬詞,但與助詞不同的是,可以變化屈折。注意的是,在語言學上所謂的「助動詞」在日語語法中相當於補助動詞。
其活用形式有多種,有些類似於動詞的活用,有些類似於形容詞,有些類似於形容動詞,還有一些具有獨特的活用方式。
| 接続 | 意味 | 活用形 | 活用の型 | 備考 | ||||||
| 基本形 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 仮定系 | 命令形 | ||||
| 未然形 | 自発 可能 受身 尊敬 | れる | れ | れ | れる | れる | れれ | れろ れよ | 下一段型 | 這些是表示助動詞的動詞及動詞型助動詞的連接規則。 當連接到動詞時,「られ-」/「れ-」的選擇取決於前一音節是否為「ア段音」,如果是,則選擇「れ-」,否則選擇「られ-」。對於サ変動詞,通常附在「-さ」的形式上。對於表示「自發」和「可能」的意思,沒有命令形式。 |
| られる | られ | られ | られる | られる | られれ | られろ られよ | 下一段型 | |||
| 使役 | せる | せ | せ | せる | せる | せれ | せよ せろ | 下一段型 | 這些是表示「使役」的動詞的連接規則。 當連接到動詞時,「させ-」/「せ-」的選擇取決於前一音節是否為「ア段音」,如果是,則選擇「せ-」,否則選擇「させ-」。對於サ変動詞,通常附在「-さ」的形式上。 | |
| させる | させ | させ | させる | させる | させれ | させよ させろ | 下一段型 | |||
| 否定 | ない | なかろ | なかっ なく | ない | ない | なけれ | ○ | 形容詞型 | 這些是表示助動詞的動詞及動詞型助動詞的連接規則。 | |
| ぬ ん | ○ | ず | ぬ ん | ぬ ん | ね | ○ | 特殊型 | 它們連接到動詞及動詞型助動詞和助動詞「ます」。 | ||
| 推量 意志 勧誘 | う | ○ | ○ | う | う | ○ | ○ | 不変化型 | 這些是連接到五段動詞和形容詞/形容動詞及未然形以オ段音結尾的助動詞的連接規則。 | |
| よう | ○ | ○ | よう | よう | ○ | ○ | 不変化型 | 這些是連接到五段活用以外的動詞和下一段型助動詞的連接規則。 | ||
| 未然形 終止形 | 否定推量 否定意志 | まい | ○ | ○ | まい | まい | ○ | ○ | 不変化型 | 在五段活用以外的動詞和下一段型助動詞的未然形式下連接。它們也連接到五段活用及助動詞「ます」的終止形。 |
| 連用形 | 希望 | たい | たかろ | たかっ たく | たい | たい | たけれ | ○ | 形容詞型 | 這些是連接到動詞及動詞型助動詞的連接規則。 |
| たがる | たがら たがろ | たがり たがっ | たがる | たがる | たがれ | ○ | 五段型 | 這些是連接到動詞及動詞型助動詞的連接規則。 | ||
| 過去 完了 存続 確認 | た だ | たろ だろ | ○ | た だ | た だ | たら だら | ○ | 特殊型 | 這些是連接到用言及具有連用形的助動詞(但不包括「そうだ(傳聞)」及「ぬ」)的連接規則。 | |
| 丁寧 | ます | ませ ましょ | まし | ます | ます | ますれ | ませ まし | 特殊型 | 這些是連接到動詞及動詞型助動詞的連接規則。 | |
| 様態 | そうだ | そうだろ | そうだっ そうで そうに | そうだ | そうな | そうなら | ○ | 形容動詞型 | 這些是連接到用言及一些助動詞的連接規則。當附在形容詞(型)和形容動詞上時,它們連接到語幹。 | |
| ぞんざい | やがる | やがら | やがり やがっ | やがる | やがる | やがれ | やがれ | 五段型 | 這些是連接到動詞及動詞型助動詞的連接規則。 | |
| 終止形 | 伝聞 | そうだ | ○ | そうで | そうだ | そうな | ○ | ○ | 形容動詞型 | 這些是連接到用言及一些助動詞的連接規則。 |
| 推定 | らしい | ○ | らしかっ らしく | らしい | らしい らしき | らしけれ | ○ | 形容詞型 | 這些是連接到用言、一些助動詞、體言及一些助詞的連接規則。當附在形容動詞(型)上時,它們連接到語幹。 | |
| 當然 | べきだ | べきだろ | べきだっ べきで べく | べきだ | べき べきな | べきなら | ○ | 形容動詞型 | 這些是助動詞的複合詞或被視為助動詞的詞語。它們連接到動詞及動詞型助動詞。 | |
| 連體形 | 比況 例示 推定 | ようだ | ようだろ | ようだっ ようで ように | ようだ | ような | ようなら | ○ | 形容動詞型 | 這些是連接到用言、動詞型助動詞、助動詞「ない」、「ぬ」、「た(だ)」、「たい」、格助詞「の」及連體詞「この」等的連接規則。 |
| 體言‧助詞 | 斷定 | だ | だろ | だっ で | だ | (な) | なら | ○ | 形容動詞型 | 對於假設形式「なら」和未然形式「だろ」、「でしょ」,它們也連接到動詞、形容詞及一些助動詞的終止形和連體形。 |
| 斷定 指定 | です | でしょ | でし | です | (です) | ○ | ○ | |||
其他助動詞的例子:
(使役)「しめる」(動詞型(下一段型))
(比擬)「みたいだ」「みたいです」(形容動詞型)
「べく/べき」「ごとく/ごとき」「らしき」等文語形式
補充說明:
「動詞型活用的助動詞」簡稱為「動詞型助動詞」等。其他活用形式也同樣如此。
一些形容動詞型和形容詞型的助動詞,有時可以像形容動詞和形容詞一樣以語幹的形式出現。例如:「もう泣きそう」、「美味しそう!」、「-するようね」、「-しなさそうだ」、「何か言いたそうな-」
雖然在學校的文法中可能不被認為是助動詞,但有許多詞語或創新要素像助動詞一樣被使用。例如:「なさる」、「ございます」、「う(得)る」、「かねる」、「過ぎる」、「づらい」、「やすい」、「がちだ」。
目前只有一人營運的Target-N1編集部,編集長兼任編集者。說句老實話,我沒有考到N1,因為我早在廿多年前還未轉制前已經考取了日語1級能力。
還是現役的日語工作者,主要都是在接案一些設計與編輯,與之相關翻譯、傳譯,也有在教日文班【葵荃青及九龍地區限定】要是有興趣的朋友,可以經下面的電郵聯絡我。教班的話,我能承諾每堂都為同學依進度,製訂獨立的教材及練習題。要是有志考取能力試的,除了網站上面的幾千條題目,我也可以為你獨立提供每條題目的分析,讓你能夠知道自己錯在哪兒,應該怎樣才能下次答對喔。

