【副詞全書】もさもさ：把毛髮與草木粗密蓬生、凌亂擴張的模樣寫進句子
不只是數量很多，而是粗密地長成蓬亂一團
「もさもさ」用來描寫毛髮、鬍鬚、動物的毛或草木長得又多又密，整體蓬開而欠缺整齊感的樣子，中文可理解為「濃密蓬亂地」「亂蓬蓬地」或「茂密雜亂地」。它不只交代數量多，還會為句子加入線條粗厚、彼此交疊、輪廓向外擴張等視覺資訊，讓讀者看見密度高得幾乎無法逐根分辨的狀態。
例如「しばらく髪を切っていないので、頭がもさもさしている」表示有一段時間沒有剪髮，頭髮已長得濃密蓬亂；「庭の雑草がもさもさ生えている」則表示庭院裡的雜草密密麻麻地長成一片。若只說「髪が長い」或「草が多い」，只是陳述長度與數量；換成「もさもさ」，連那種厚厚擠在一起、開始侵佔周圍空間的模樣也寫了出來。
「もさもさ」屬於擬態副詞，常以「もさもさしている」「もさもさ生える」「もさもさ伸びる」等形式使用，也可以修飾名詞，如「もさもさの髪」「もさもさした茂み」。它通常帶有未經修剪、不夠清爽或生長過盛的觀感，因此並非完全中性。頭髮只是稍微有點長，便說成「もさもさ」，聽起來可能不像細心觀察，反而像理髮店派來催促預約的代表。
適合描寫自然增生後，逐漸失去整齊輪廓的狀態
描寫毛髮時，「もさもさ」常用於頭髮、鬍鬚及動物身上的長毛，重點是毛量多、質地較粗，而且向不同方向蓬開。例如「父は休暇中にひげをそらなかったので、顔の周りがもさもさしてきた」表示父親在休假期間沒有剃鬚，臉部周圍逐漸長得鬍鬚濃密；「この犬は冬になると、首の毛がもさもさになる」則表示這隻狗到了冬天，頸部的毛會變得厚密蓬亂。
用於草木時，「もさもさ」多描寫枝葉、雜草或灌木未受控制地密集生長。例如「雨が続いたせいで、ベランダの植物がもさもさ茂っている」表示連日下雨後，露台植物長得茂盛而略顯雜亂；「空き地には背の高い草がもさもさ生えていた」則把空地被高草密密覆蓋的景象呈現出來。植物本人可能認為這叫生命力旺盛，負責修剪的人看到的卻通常是週末行程突然遭到接管。
使用「もさもさ」時，描寫對象一般要由許多細長部分聚集而成，例如毛髮、草葉、枝條或纖維。只有單一物件厚厚鼓起，較適合使用「もこもこ」；表面雖然柔軟，卻整齊平順，也不宜說成「もさもさ」。此外，這個詞帶有鮮明的口語與感官色彩，不適合直接放進嚴謹的植物報告或正式人物介紹。正式場合可改說「毛量が多い」「草木が密生している」，客觀程度會高得多，也比較不會讓研究對象突然需要整理髮型。
「ぼさぼさ」突出沒整理，「もじゃもじゃ」則更強調糾纏成團
「もさもさ」與「ぼさぼさ」都能形容頭髮凌亂，但焦點略有不同。「ぼさぼさ」着重沒有梳理、髮絲散亂，例如「寝起きで髪がぼさぼさだ」表示剛睡醒，頭髮亂七八糟；「髪がもさもさしている」則偏向髮量多、長得厚密蓬開，未必只是早上忘記梳頭。前者像整理程序尚未開始，後者則像頭髮本身已經擴建完畢。
「もじゃもじゃ」表示毛髮、線條或細長物彼此糾纏而顯得混亂，視覺上的彎曲與纏繞感比「もさもさ」更強。例如「もじゃもじゃのひげ」容易令人聯想到捲曲而糾結的濃密鬍鬚；「もさもさのひげ」則主要突出鬍鬚長得粗密蓬亂。簡單來說，「もじゃもじゃ」關心線條如何糾纏，「もさもさ」更關心數量、密度與整體擴張。
「ふさふさ」同樣表示毛髮或枝葉豐厚茂密，但通常帶有較正面、整齊而健康的印象。例如「ふさふさした髪」多半是在稱讚頭髮濃密豐盈；「もさもさした髪」則容易讓人想到過度生長、輪廓不清爽。「生い茂る」則是較正式的表達，專門描寫草木繁茂生長。因此，「ぼさぼさ」看整理狀態，「もじゃもじゃ」看纏繞程度，「ふさふさ」看豐盈美觀，「生い茂る」負責正式敘述，而「もさもさ」則把粗密、蓬亂與生長過盛集中在同一幅畫面裡。選對了是自然生動，選錯了則可能把一句稱讚髮量的好話，修剪成需要當場道歉的形狀。
