【副詞全書】みちすがら：描寫前往目的地途中順道做事，為句子添上沿途兼辦的行程感
不是專程前往，而是在行進途中自然完成
「みちすがら」通常寫作「道すがら」，表示前往某個目的地的途中，一邊移動一邊做某件事，或順道觀察沿途景物。中文可按語境理解為「沿途」「一路上」或「在前往途中順便」。它會把主要行程當作背景，再補充移動期間發生的另一個動作。
例如「駅までの道すがら、今日の予定について話した」表示前往車站的途中，一路談論今天的安排；「散歩の道すがら、近所の桜を眺めた」則表示散步期間順道欣賞附近的櫻花。若只說「桜を眺めた」，只能知道有人賞花；加入「道すがら」後，便能看出賞花不是獨立行程，而是走路途中自然附帶的節目。
「道すがら」由「道」與表示動作進行期間的「すがら」組成，具有較濃的書面與敘述色彩。它通常直接作副詞使用，如「道すがら話す」「道すがら考える」，也能採用「〜への道すがら」「〜までの道すがら」等形式交代目的地。日常會話並非完全不用，但若只是說去便利店途中買飲品，說「途中で買った」會更自然，不必把五分鐘路程突然拍成公路電影。
適合交談、思考與觀察，不是所有順便辦事都能使用
「道すがら」特別適合描寫能在移動期間持續進行的動作，例如談話、思考、觀察及回憶。例如「会社へ向かう道すがら、会議で何を話すか考えた」表示前往公司的途中，一直思考會議上應該說甚麼；「帰宅の道すがら、友人と昔の思い出を語り合った」則表示回家途中與朋友談起往事。主要動作仍是前往目的地，第二個動作則沿着路程一起展開。
在較生活化的場景中，可以說「買い物から帰る道すがら、新しくできたパン屋をのぞいてみた」，表示購物回家途中，順道看看新開的麵包店；「公園までの道すがら、子どもが見つけたものを一つずつ教えてくれた」則表示前往公園期間，孩子沿途介紹看到的事物。原本只是普通走路，同行者一開口，整條街便自動升級為導賞路線。
不過，「道すがら」並不等同任何形式的「順便」。它通常要求句中存在實際移動的路程，而且附帶動作要在途中發生。如果完成主要事情後，再另外處理另一件事，便不能使用「道すがら」。例如下班後專程去銀行辦事，應說「仕事の後で銀行に寄った」；只有銀行位於回家路上，才可以說「帰宅の道すがら銀行に寄った」。沒有路程作背景時，「道すがら」也只好站在路邊等候下一個句子。
「途中で」最中性，「ついでに」突出順便，「道々」則同樣帶有沿途感
「道すがら」與「途中で」都能表示移動期間發生某事，但「途中で」較中性，也更常用於日常會話。例如「駅へ行く途中でコンビニに寄った」只是說前往車站途中去了便利店；「駅への道すがら、町の変化を眺めた」則帶有沿途一路觀察的敘述感。「途中で」負責交代事件位置，「道すがら」還會替整段路程補上一點畫面與時間流動。
「ついでに」表示利用進行主要事情的機會，順便完成另一件事，不一定發生在移動途中。例如「郵便局へ行ったついでに、銀行にも寄った」表示既然去了郵局，便順道到銀行；「郵便局への道すがら、友人に電話した」則表示前往郵局的途中打電話給朋友。「ついでに」重視利用機會兼辦事情，「道すがら」重視附帶動作沿着行程發生。前者在節省行程，後者在描寫路上做了甚麼。
「道々」讀作「みちみち」，與「道すがら」意思相近，同樣表示沿途或一路上，例如「道々、今後の予定を話し合った」。不過，「道すがら」的敘述感較柔和，也較容易出現在散文、旅行記及回憶場景；「道々」則更精簡，常直接與談話、說明等動作搭配。另外，「ながら」只表示兩個動作同時進行，不一定涉及前往某處，例如「音楽を聞きながら歩く」。簡單來說，「ながら」關心同時做甚麼，「道すがら」則連那條路也一起請進句子裏參與演出。
