【1日1文法】まず〜だろう：把高度可能的判斷接上推量形式，標示結果大致不會偏離預期

這裏的「まず」不是「首先」，而是表示推測相當可靠

「まず〜だろう」用來表示說話者根據現有資訊作出把握度較高的推測，中文可以理解為「大概會……」「應該可以說……」「十之八九是……」。基本文章結構是「まず＋推測內容＋だろう」，其中「まず」提高判斷的可靠程度，「だろう」則保留推量空間，避免把尚未確認的事情說成絕對事實。

例如：「この天気なら、試合はまず予定どおり行われるだろう。」意思是「照這種天氣看來，比賽大概會按原定計劃舉行」。說話者並未取得主辦單位的正式保證，但從天氣狀況判斷，延期的可能性相當低。天空目前十分合作，至少還沒有突然拿出暴雨替賽程提出修正案。

這種「まず」不是表示順序的「首先」。例如：「まず宿題をして、それからゲームをする。」意思是「首先做功課，然後玩遊戲」，其中「まず」負責排列動作次序；「今日中に終われば、明日の会議にはまず間に合うだろう。」則表示「如果今天之內完成，明天的會議應該趕得上」，這裏的「まず」是在評估結果的可能性。

「まず〜だろう」通常根據可觀察的條件、既有經驗或一般常識作出判斷。例如：「あれだけ準備したのだから、発表はまず成功するだろう。」意思是「既然作了那麼充分的準備，發表應該會成功」。前項提供判斷根據，後項再把成功列為最合理的預測。當然，投影機是否打算臨場合作，仍屬辦公室宇宙中難以完全控制的變數。

普通形接「だろう」，名詞與な形容詞不需要再加一個「だ」

動詞使用普通形接「だろう」。例如：「この時間なら、電車はまず空いているだろう。」意思是「這個時間的電車應該相當空」；「彼ほど慎重な人なら、確認を忘れることはまずないだろう。」意思是「像他那麼謹慎的人，應該不會忘記確認」。肯定形式預測某事很可能成立，否定形式則判斷某事幾乎不會發生。

い形容詞同樣以普通形接續，例如：「この説明なら、初心者にもまず分かりやすいだろう。」意思是「這種說明對初學者來說應該也容易理解」。名詞及な形容詞則直接接「だろう」，例如：「犯人はまず内部の人間だろう。」意思是「犯人十之八九是內部人員」；「週末の駅前はまず静かではないだろう。」意思是「週末的車站附近大概不會安靜」。不能說成「内部の人間だだろう」，「だ」並不是看到推量形式便需要排隊出場兩次。

較有禮貌的場合可以把「だろう」換成「でしょう」，形成「まず〜でしょう」。例如：「この条件であれば、申請はまず認められるでしょう。」意思是「符合這些條件的話，申請大概會獲得批准」。這種說法適合正式說明、商務對話或較客觀的分析，但仍然只是高度推測，不能當成官方批准通知使用。

「まず〜ないだろう」是相當常見的否定推量形式，表示某件事發生的可能性極低。例如：「この地域で真夏に雪が降ることはまずないだろう。」意思是「這個地區在盛夏大概不會下雪」；「あの店なら、予約なしで週末に入れることはまずないだろう。」意思是「那間店在週末沒有預約的話，幾乎不可能入座」。後一句不是完全否定奇蹟，只是提醒你不要把晚餐安排交給奇蹟負責。

這個結構適合根據證據作出高把握度的判斷，卻不適合描述已經確認的事實。例如親眼看見店門貼着休業告示後，應直接說「今日は休みだ」，而不是「今日はまず休みだろう」。告示已經把答案寫在門上，再保留推測空間，只會顯得說話者對文字與現實之間的合作關係抱有過度戒心。

跟「たぶん〜だろう」都表示推測，但把握程度並不相同

「まず〜だろう」與「たぶん〜だろう」都能表示推測，但「まず〜だろう」通常帶有較高把握，暗示從現有條件來看，事情幾乎會按照預期發展；「たぶん〜だろう」則只是指出某種可能較大，仍保留較明顯的不確定性。

例如：「彼はたぶん来るだろう。」意思是「他大概會來」，說話者認為他會來的可能性較高；「彼は時間に正確だから、まず遅れないだろう。」則是「他一向守時，應該不會遲到」。後一句有守時習慣作為根據，判斷也更有把握。至於電車突然停駛等外部情況，仍可能令這份信心被迫接受現實更新。

「おそらく〜だろう」同樣表示「恐怕／大概……」，常見於分析、報道及較正式的敘述。它的推測程度未必像「まず」那樣接近確信，而是根據資訊提出最可能的判斷。例如：「原因はおそらく設定ミスだろう。」意思是「原因大概是設定錯誤」；「この症状なら、原因はまず設定ミスだろう。」則更接近「從這種症狀看來，原因十之八九是設定錯誤」。前者提出推測，後者幾乎已經把工具箱帶到相關設定頁面。

「きっと〜だろう」也能提高推測語氣，但「きっと」較容易帶有說話者的期待、信念或情感。例如：「彼ならきっと成功するだろう。」意思是「如果是他，一定會成功吧」，可能包含鼓勵與信任；「これまでの実績を見れば、今回もまず成功するだろう。」則是「從過往成績來看，這次大概也會成功」，更着重客觀根據與實際可能性。

「〜に違いない」表示說話者強烈確信某項判斷正確，相當於「一定是……」，斷定力度通常比「まず〜だろう」更高。例如：「電気がついているから、彼はまだ中にいるに違いない。」意思是「既然燈仍亮着，他一定還在裏面」；「この時間なら、彼はまず会社にいるだろう。」則是「這個時間，他大概會在公司」。前者幾乎鎖定答案，後者仍替臨時外出、請假或突然想喝咖啡等情況保留少量位置。

使用「まず〜だろう」時，可以先確認判斷是否有足夠根據，而且事情是否仍未正式確定。如果只是一般猜測，可以使用「たぶん〜だろう」；如果推測帶有明顯期望，「きっと〜だろう」會較貼切；若幾乎確信答案只有一個，可以考慮「〜に違いない」。當證據充分，卻仍需要保留理性上的不確定空間時，「まず〜だろう」便能準確標示這種高把握推測。例如：「冷蔵庫に入れておいたケーキが消え、弟の口元にはクリームが付いている。食べたのはまず弟だろう。」意思是「放在雪櫃裏的蛋糕不見了，弟弟嘴邊又沾着忌廉，吃掉蛋糕的人十之八九就是弟弟」。法律程序或許仍要求更多證據，但家庭會議大概已經準備開庭。