【1日1文法】〜は〜と同じ：把兩個對象放入同一比較框架，標明其內容、性質或程度彼此相同
先提出比較主題，再指出它與另一對象相同
「AはBと同じ」用來表示兩個人物、事物、內容或狀態彼此相同，中文可以理解為「A和B一樣」「A與B相同」。它的基本文章結構是「比較主題A＋は＋比較基準B＋と同じ」，先用「は」提出需要說明的對象，再用「と」連接作為比較基準的另一方。
例如：「私のスマートフォンは、兄のスマートフォンと同じです。」意思是「我的智能手機和哥哥的智能手機一樣」。句中的「私のスマートフォン」是目前要說明的主題，「兄のスマートフォン」則是用來判斷是否相同的比較對象。
不過，「同じ」所表示的「相同」，未必代表兩件東西在所有細節上完全一致。具體相同的是款式、顏色、價格、功能還是其他部分，要由前後文決定。例如：「私のかばんは田中さんのと同じです。」可能表示手袋屬於同一款式，並不是兩個人正共享同一件實物。除非田中先生打開手袋後，發現自己的銀包也順道搬進去了。
若要明確指出哪一方面相同，可以在後面補充比較項目。例如：「この部屋は、隣の部屋と広さが同じです。」意思是「這個房間與隔壁房間的面積相同」；「私と妹は、好きな食べ物が同じです。」則是「我和妹妹喜歡的食物相同」。這樣可以避免讀者把局部一致誤解成全面複製。
「AはBと同じ」也能用於較抽象的內容。例如：「あなたの考えは、私の考えとほとんど同じです。」意思是「你的想法和我的想法幾乎相同」。加入「ほとんど」後，表示整體方向接近，但仍可能保留少量差異。大家終於在九成內容上達成共識，剩下一成通常足以令會議再延長四十分鐘。
「と」標示比較對象，「同じ」則按句中位置改變結構
「同じ」雖然具有形容性質，文法分類上屬於連體詞，放在名詞前面時直接使用「同じ＋名詞」，不加入「な」。例如：「同じ会社」「同じ時間」「同じ方法」「同じ意見」。因此，不能說成「同じな会社」或「同じの方法」。
例如：「私たちは同じ会社で働いています。」意思是「我們在同一間公司工作」。這句表示兩人的工作地點屬於同一家公司。若說：「私の会社は兄の会社と同じです。」則是「我的公司和哥哥的公司相同」，把兩個名詞分別放到主題與比較基準的位置。
「同じ」放在句末作判斷時，使用「同じだ／同じです」。例如：「二つの商品の値段は同じです。」意思是「兩件商品的價格相同」；過去形則是「同じだった／同じでした」，例如：「昨日の昼ご飯は、今日と同じでした。」意思是「昨天的午飯和今天一樣」。餐單連續兩天完全相同，可能代表店家維持穩定，也可能代表雪櫃正在努力清理同一批食材。
若後面還要接另一個名詞，可以使用「Aと同じ＋名詞」。例如：「友達と同じ靴を買いました。」意思是「買了和朋友相同的鞋子」；「昨日と同じ時間に起きました。」則是「在與昨天相同的時間起床」。其中的「と」標示比較基準，「同じ」再修飾後面的名詞。
當比較對象已經由前文清楚指出，可以使用「Aと同じだ」，不必重複後面的名詞。例如：「どの色を選んだの？」「あなたと同じだよ。」意思是「你選了哪種顏色？」「跟你一樣。」被省略的是「色」，聽者能從話題中自行補回。日語很樂意省略已知資訊，畢竟同一個名詞連說三次，句子也會開始懷疑大家的記憶力。
如果相同的是動作、習慣或完整情況，通常要先以「の」或「こと」把內容名詞化。例如：「毎朝コーヒーを飲むのは、父と同じです。」意思是「每天早上喝咖啡這個習慣和父親一樣」。若要更清楚說明雙方行為相同，也可以說：「私も父と同じように、毎朝コーヒーを飲みます。」意思是「我也像父親一樣，每天早上喝咖啡」。
否定形式是「AはBと同じではない／同じじゃない」，表示兩者並不相同。例如：「この二つのプランは、料金は同じですが、内容は同じではありません。」意思是「這兩個方案的收費相同，但內容並不一樣」。價格部門成功統一，服務內容卻仍然各自保留自己的版本。
跟「〜のようだ」「〜に似ている」及「〜と等しい」相比，相同程度各有界線
「〜と同じ」與「〜のようだ」都能建立兩者之間的比較，但前者表示內容、性質或分類相同；後者則多用於推測、比喻或相似形象，不要求真正一致。例如：「この時計は兄の時計と同じだ。」意思是「這隻手錶和哥哥的手錶相同」；「この時計は宝石のように輝いている」則是「這隻手錶像寶石一樣閃耀」，只是借寶石形容外觀。
「〜に似ている」表示兩者具有相似特徵，但仍然是不同的人或事物。例如：「弟は父に似ている。」意思是「弟弟長得像父親」；若說：「弟と父の考え方は同じだ」，則是「弟弟與父親的想法相同」。相似只需要若干特點接近，相同則要求當前比較項目一致。鼻子像父親，不代表連手機密碼也必須採用同一組數字。
「〜と同様だ／〜と同様に」的意思也接近「〜と同じ」，但語氣較正式，常見於報告、規則及說明文章。例如：「オンライン申請も書面申請と同様に扱われます。」意思是「網上申請與書面申請受到同樣處理」。日常會話則可以說：「オンラインでも、書面と同じです。」
「〜と等しい」多用於數值、數量、程度及邏輯關係，表示兩者在客觀上相等。例如：「この二つの角度は等しい。」意思是「這兩個角度相等」；「二つの商品の値段は同じだ」則是「兩件商品的價格相同」。日常物品、人物及生活狀況使用「同じ」較自然，若說「兄と私は等しい」，聽起來像兄弟關係即將進入數學證明。
「〜と一致する」表示資料、意見、結果或內容互相吻合，語氣比「〜と同じ」正式，而且常暗示經過比對。例如：「記録の内容は、本人の説明と一致している。」意思是「紀錄內容與本人的說明一致」；「私の意見は田中さんと同じです」則是「我的意見與田中先生相同」。前者像核對資料後所得的結果，後者只是直接表明雙方看法一樣。
「AもBも同じ」則把兩個對象並列為共同主題，表示兩者都沒有差異。例如：「電車で行っても、バスで行っても、かかる時間は同じです。」意思是「無論乘電車還是巴士，所需時間都一樣」。相較之下，「電車で行く時間は、バスで行く時間と同じです」以其中一方為主題，再用另一方作比較基準。結果相同，資訊排列方式卻不同。
若只是部分內容相同，可以使用「Aと同じ部分がある」「Aと共通点がある」等形式。例如：「この二つの作品には、同じ部分もありますが、結末は違います。」意思是「這兩部作品有些部分相同，但結局不同」。若直接說「二つの作品は同じだ」，便可能把局部共通擴大成整體相同，作者聽見後大概會立即帶着作品差異說明書趕到現場。
判斷時可以先確認兩個對象在哪一項內容上完全一致。如果款式、想法、價格、時間或方法相同，可以使用「AはBと同じだ」；若只是外觀或性質相似，使用「〜に似ている」；若以另一事物作形象比喻，使用「〜のようだ」；正式表示處理方式相同時，可使用「〜と同様だ」；若數值或邏輯關係相等，則「〜と等しい」更精確。「〜は〜と同じ」真正加入的結構資訊，是把A送進以B為基準的比較介面，再確認指定項目沒有差異。只是比較完成後，仍要記得檢查相同的是哪一層資料，否則兩個人穿着同款外套，句子便可能過度熱心地宣布他們連人生設定也完全一致。
