【1日1文法】〜にしろ／〜にせよ／〜にもせよ：先承認某項條件或列出兩種可能，再說明後項結論不會因此改變
無論前項是否理想，後項仍然有必要成立
「〜にしろ／〜にせよ／〜にもせよ」用來暫時承認某種情況成立，再說明即使如此，後項的判斷、要求或結論仍然不會改變。中文可以理解為「即使……也……」「就算……仍然……」或「姑且不論……」。它不是判斷前項必然發生，而是表示前項即使成立，也不足以推翻後項。
例如：「忙しいにしろ、連絡くらいはしてほしかった。」意思是「即使很忙，至少也希望你聯絡一下」。說話者承認對方可能真的很忙，但仍認為忙碌不能完全免除聯絡責任。傳送一則簡短訊息未必能解決所有問題，至少可以避免別人把等待時間發展成一套完整懸疑劇。
這個句型的基本文章結構是「暫時承認的條件＋にしろ／にせよ／にもせよ、即使如此仍然成立的後項」。後項常出現說話者的判斷、忠告、批評、義務及最低要求，例如「〜べきだ」「〜必要がある」「〜なければならない」「〜ほうがいい」等。
例如：「参加しないにせよ、事前に返事をする必要がある。」意思是「即使不參加，也有必要事先回覆」。是否參加是一項選擇，回覆則是無論選擇如何都應完成的程序。一直不回覆並不等於尚未作出決定，有時只是在默默把活動負責人的耐性加入測試項目。
「〜にしろ」較直接，也比較容易出現在一般會話；「〜にせよ」稍具書面感，常見於評論、說明及較有條理的發言；「〜にもせよ」則在形式上加入「も」，更明顯地帶出「即使把前項也算進去」的讓步語氣。三者核心意思接近，差異主要在語體與強調方式。
普通形接在前面，成對使用時可把所有主要可能一併納入
動詞及い形容詞以普通形接「にしろ／にせよ／にもせよ」，並按照時態及肯定、否定調整。例如：「行くにしろ」「行かないにせよ」「難しいにしろ」「安かったにせよ」。前項可以是尚未確定的選擇，也可以是說話者願意暫時承認的事實。
例如：「この仕事を引き受けるにしろ、まず条件を確認したほうがいい。」意思是「即使打算接下這份工作，也最好先確認條件」。答應工作並不代表所有細節都可以省略不看。工作名稱可能只有一行，真正負責的部分卻很喜歡躲在後面幾頁安靜生活。
名詞及な形容詞通常接「である」，形成「名詞／な形容詞語幹＋であるにしろ／であるにせよ」。例如：「冗談であるにせよ、言っていいことと悪いことがある。」意思是「即使是玩笑，也有可以說和不可以說的內容」；「不便であるにしろ、住めないほどではない。」意思是「即使不太方便，也未至於無法居住」。
在日常口語中，名詞及な形容詞也常使用「名詞／な形容詞語幹＋にしろ／にせよ」，省略「である」。例如：「冗談にしろ、少し言いすぎだよ。」意思是「即使只是開玩笑，也說得有點過分了」。正式文章使用「であるにせよ」較整齊，普通對話若每次都完整保留「である」，語氣便會像朋友爭論時忽然開始宣讀書面意見。
這個句型也經常成對使用，形成「AにしろBにしろ」「AにせよBにせよ」或「AにしてもBにしても」，意思是「無論A還是B……」。說話者列出兩個相反或具有代表性的可能，再說明後項適用於兩者。例如：「行くにしろ行かないにしろ、今日中に決めてください。」意思是「無論去還是不去，請在今天之內決定」。
成對使用時，A與B通常涵蓋主要可能，例如肯定與否定、好與壞、成功與失敗、本人與代理人。可以說：「賛成にせよ反対にせよ、まず相手の説明を最後まで聞くべきだ。」意思是「無論贊成還是反對，都應先把對方的說明聽完」。立場可以很早便準備好，耳朵卻不應因此提前下班。
「〜にしろ／〜にせよ」所列出的內容不一定是全部選項，但通常足以代表後項不受選擇影響。例如：「電車にしろバスにしろ、今からでは間に合わない。」意思是「無論乘電車還是巴士，現在出發也來不及」。句子未必排除的士或直升機，只是表示目前考慮中的主要交通方式都無法改變結果。
跟「〜ても」「〜としても」及「〜にかかわらず」相近，讓步方式與適用範圍卻不同
「〜にしろ／〜にせよ」與「〜ても」都能表示讓步，但「〜ても」較中性，也自然地用於日常條件句；「〜にしろ／〜にせよ」則更容易帶出說話者先承認對方的情況，再提出自己仍然成立的判斷。例如：「忙しくても連絡してください。」意思是「即使很忙也請聯絡」；「忙しいにしろ、短い連絡くらいはできるはずだ」則是「即使很忙，簡短聯絡應該還是做得到」，說理與批評感更明顯。
「〜としても」同樣表示假定讓步，但它較明確地把尚未確定的事情設為假設，意思是「即使假定……」。例如：「計画が失敗するとしても、挑戦する価値はある。」意思是「即使假定計劃失敗，仍有挑戰價值」；「計画が難しいにせよ、最初から諦めるべきではない」則是「即使計劃困難，也不應一開始便放棄」。前者建立假想結果，後者承認現有條件後繼續提出判斷。
「〜にかかわらず」表示不論某項條件如何，後項一律適用，語氣較客觀、正式，常見於制度、規則及公告。例如：「経験の有無にかかわらず、応募できます。」意思是「不論有沒有經驗，均可申請」；「経験があるにしろないにしろ、研修には参加してください」則是「無論有沒有經驗，都請參加培訓」。前者公布統一適用範圍，後者把兩種情況逐一提出後給出要求。
「〜であれ〜であれ」也能列出兩種情況並表示後項皆成立，但語氣更正式、更有書面感。例如：「大人であれ子どもであれ、規則を守らなければならない。」意思是「無論成人還是孩子，都必須遵守規則」；「大人にせよ子どもにせよ、長時間待つのはつらい」則是「無論成人還是孩子，長時間等待都很辛苦」。前者像正式原則，後者仍保留較自然的說理語氣。
「〜にしても」與「〜にしろ／〜にせよ」在讓步用法上非常接近，但「〜にしても」亦可表示站在某人的立場，必須根據接續判斷。例如：「彼が参加するにしても、開始時間は変えない。」意思是「即使他參加，也不更改開始時間」，屬於假定讓步；「彼にしても、この決定には驚いただろう」則是「即使對他而言，也大概對這項決定感到驚訝」，前面只是人物名詞，屬於立場用法。
成對形式「AにしろBにしろ」與「AかBか」也不同。「AかBか」只是列出兩個選項，結果可能因選擇而改變；「AにしろBにしろ」則強調無論選哪一項，後項結論都相同。例如：「電車で行くか、バスで行くか、まだ決めていない。」意思是「乘電車還是巴士去，仍未決定」；「電車にしろバスにしろ、朝は混んでいる」則是「無論電車還是巴士，早上都很擠迫」。交通方式仍可選擇，擠迫則很公平地拒絕提供選項。
「たとえ〜ても」更明確地建立極端或未必會實現的假設，例如：「たとえ失敗しても、もう一度挑戦したい。」意思是「即使失敗，也想再挑戰一次」；「失敗するにせよ、そこから何かを学ぶ必要がある」則是「即使失敗，也有必要從中學到一些東西」。前者突出堅定意志不受假設影響，後者則承認失敗這項可能後提出必要判斷。
判斷時可以先確認句子是在承認一項條件後提出不變結論，還是在列出兩種可能並表示結果均相同。如果只是一般的「即使……也……」，使用「〜ても」最自然；若要把尚未確定的情況正式設為假設，可使用「〜としても」；若規則不受條件影響，使用「〜にかかわらず」；若要以較正式的方式列舉全體情況，可以使用「〜であれ〜であれ」。「〜にしろ／〜にせよ／〜にもせよ」真正加入的結構資訊，是讓前項暫時獲得承認，卻不准它擅自改寫後項結論。條件可以不同，選項也可以互相對立，但後項早已坐在終點等候，完全沒有打算因誰勝出而更改決定。
