「動詞て形＋くる」：先抓住「朝現在靠近」的核心
的基本結構是「動詞て形＋くる」，通常被歸入JLPT N4程度，但它並不是學完N4便可以客氣送走的文法。到了N3甚至N2的閱讀與聽力，仍會經常看見它混在長句之中，只是用法變得更抽象，不再老老實實地表示某個人「走過來」。雖然JLPT官方沒有公布個別文法的固定出題次數，但在日常會話、敘述變化及閱讀文章中都十分常見，建議把它視為實用頻率很高的基礎文法。
它的核心語感是某個動作、狀態或時間發展，朝着說話者所在的地點或「現在這一刻」靠近。簡單來說，「くる」不一定真的有一雙腳，它有時只是把事情帶到你的眼前而已。例如「友達が走ってきた」是「朋友跑過來了」，動作在空間上朝說話者靠近；「最近、寒くなってきた」則是「最近漸漸冷起來了」，寒冷沒有跑過來敲門，但變化已經發展到現在，效果其實差不多惱人。
三種主要用法：做完回來、朝這邊移動與發展至今
第一種是「做完某事再回來」，表示說話者暫時離開目前位置，完成某個動作後返回，例如「ちょっとコンビニで飲み物を買ってくる」就是「我去便利店買些飲品回來」。這句不是單純說去買飲品，而是暗示自己還會回來，所以聽見的人不必立即替你辦失蹤人口登記。
第二種是動作朝說話者或某個基準位置移動，例如「弟が荷物を持ってきた」表示「弟弟把行李帶過來了」，「知らない人が話しかけてきた」則是「陌生人主動向我搭話」。後一句未必涉及實際移動，重點是對方的動作朝「我」而來。
第三種是某種變化由過去發展至現在，常與「だんだん、少しずつ、最近、これまで」等詞語一起使用，例如「日本語が少しずつ分かってきた」表示「我漸漸開始懂日文了」，而「十年間、この仕事を続けてきた」則表示「這十年來一直從事這份工作」。前者強調變化逐漸浮現，後者強調行為由過去持續到現在，兩者都把時間終點放在當下，只是走來的不是人，而是成果、經驗及偶爾姍姍來遲的理解力。
JLPT判斷方式：不要只看中文翻譯，要找出說話者的基準點
在JLPT題目中遇上，建議先判斷句子描述的是空間方向、動作次序，還是時間變化。如果句中有人或物朝說話者所在位置移動，通常使用，例如「猫がこちらへ歩いてきた」，意思是「貓朝這邊走過來了」。如果某人離開目前位置，辦完事情後回來，也使用，例如「受付で聞いてきます」，意思是「我去接待處問問再回來」。
如果句中出現「最近、今まで、だんだん」等時間提示，則要考慮「從過去發展至現在」的意思，例如「最近、写真を撮るのが楽しくなってきた」，就是「最近漸漸覺得拍照很有趣了」。最容易混淆的是：通常表示朝這邊、朝現在靠近，則表示離開這邊，或由現在向未來發展。
因此，「今まで日本語を勉強してきた」是「一直學到現在」，「これからも日本語を勉強していく」則是「今後也會繼續學習」。做題時只要畫出「過去→現在」和「現在→未來」兩條時間線，答案往往便會自己現身，總比盯着四個選項互相看不順眼有效。
