【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ちょくせつ：不經中介而直接接觸
「ちょくせつ」不是繞路派：掌握「不經中介、直接接觸」的日語表達
中間人可以下班了，事情直接送達
「ちょくせつ」寫成漢字是「直接」，核心意思是某個人、物件、資訊、影響或動作不經其他人或步驟，直接到達目標。它… 查看全文... “【日語的靈魂調味 | 副詞全書】ちょくせつ：不經中介而直接接觸”
【1日1文法】〜【よ】うではないか／じゃないか：主動倡議大家一起採取行動
〜（よ）うではないか／じゃないか：普通邀請不夠有氣勢？那就號召大家一起行動吧
一開口就把大家拉進行動
「〜（よ）うではないか／じゃないか」是JLPT N2程度的文法句型，用來主動提出倡議，呼籲在場的人一起採… 查看全文... “【1日1文法】〜【よ】うではないか／じゃないか：主動倡議大家一起採取行動”
【1日1文法】〜上【に】：前項之外再加上另一項情況
〜上に：本來已經夠多，偏偏還要再加一項的日文追加文法
說完一項還不夠，後面堅持繼續加碼
「〜上に」表示某項情況已經成立，除此之外，還要再補充另一項相關情況。中文可以理解為「不但……而且……」、「除了……之… 查看全文... “【1日1文法】〜上【に】：前項之外再加上另一項情況”
【1日1文法】〜中【ちゅう／じゅう】：正處於期間之內或遍及整個範圍
〜中（ちゅう／じゅう）怎樣分？一次看懂「正在進行、期限之內、整段期間與全部範圍」
讀作「ちゅう」，表示事情正在運作之中
「〜中」接在名詞後面，基本結構是「名詞＋中」。當前面的名詞表示工作、會議、上課、用餐… 查看全文... “【1日1文法】〜中【ちゅう／じゅう】：正處於期間之內或遍及整個範圍”
【1日1文法】〜上で／〜上の／〜上では／〜上でも／〜上での：以完成前項或某方面為前提
〜上で不是「站在上面」：先完成、再決定，以及「從某方面來看」的完整用法
先處理前項，才有資格啟動下一步
「〜上で」的核心意思，是把前項設定成後項的前提。換句話說，不是單純做完A便碰巧發生B，而是必須先完成… 查看全文... “【1日1文法】〜上で／〜上の／〜上では／〜上でも／〜上での：以完成前項或某方面為前提”
【1日1文法】〜次第【しだい】：前項一完成便立即進行後項
〜次第：前項一完成就立即行動，別讓「馬上」變成無限期等待
完成前項就是啟動後項的訊號
「〜次第」是一個常見於JLPT中級階段的文法句型，一般可按 N3程度文法 學習。它的核心意思是「一……就立即……」、「……… 查看全文... “【1日1文法】〜次第【しだい】：前項一完成便立即進行後項”
【1日1文法】〜からすると／からすれば：表示從某立場作出判斷
〜からすると／からすれば：站在不同角度判斷，答案可能完全不一樣
先選擇立場，再輸出判斷
「〜からすると／〜からすれば」是常見的 JLPT N2~N3文法句型，中文可以理解為「從……來看」、「站在……的立場來說… 查看全文... “【1日1文法】〜からすると／からすれば：表示從某立場作出判斷”
【1日1文法】「といえども」的用法：即使身分再特殊，也不代表可以成為例外
「といえども」是甚麼意思？
先承認你的身分，再告訴你仍然不能例外
「といえども」屬於JLPT N1程度的文型，中文通常譯作「雖說是……也……」、「即使是……也……」或「縱然……仍然……」。它的核心作用是先承… 查看全文... “【1日1文法】「といえども」的用法：即使身分再特殊，也不代表可以成為例外”
【1日1文法】「まるで～のようだ」是甚麼意思？學會「簡直就像……」的N3比喻用法
表示「簡直就像……一樣」、「宛如……一般」的核心意思與JLPT程度
「まるで～のようだ」表示「簡直就像……一樣」、「宛如……一般」，用來把某個人、事物、狀態或情景比喻成另一樣東西。說話者並不是認為兩者真… 查看全文... “【1日1文法】「まるで～のようだ」是甚麼意思？學會「簡直就像……」的N3比喻用法”
【1日1文法】「ごとき」不只是「像……一樣」：掌握N1文言比喻、謙遜與輕視語氣
「ごとき」的核心意思與JLPT程度
「ごとき」屬於JLPT N1程度的文法，核心意思是「如同……的」、「宛如……的」，屬於帶有古典色彩的書面表達。它在日常對話中並不算常見，主要出現在小說、評論、正式文章、… 查看全文... “【1日1文法】「ごとき」不只是「像……一樣」：掌握N1文言比喻、謙遜與輕視語氣”
