【1日1文法】なに【格助詞】でも：保留事物在句中的功能，再把選擇範圍擴展至任何內容
「なに」不再追問答案，而是表示任何事物都在範圍內
「なに【格助詞】でも」由疑問詞「なに」、格助詞及「でも」組成，用來表示無論選擇甚麼事物，後項都同樣成立。中文可以按格助詞理解為「任何東西都……」「無論對甚麼……」「用甚麼都……」。其中「なに」不再要求對方提供具體答案，而是與「でも」配合，把範圍擴展至所有可能事物。
最基本的形式是「なんでも」。例如：「この子は好き嫌いがなく、何でも食べます。」意思是「這個孩子不挑食，甚麼都吃」。這裏表示食物種類沒有特別限制，蔬菜、魚類及肉類都包括在內。當然，「甚麼都吃」通常是日常概括，不代表連餐具和餐牌也會一起處理掉。
「なんでも」也能表示接受任何話題、要求或選擇。例如：「分からないことがあったら、何でも聞いてください。」意思是「如果有不明白的地方，甚麼都可以問」。說話者把可提問的內容全面開放，但實際範圍仍由場景限定。文法問題可以問，至於老師的銀行密碼，大概不會因為一句「何でも」便自動成為教材內容。
格助詞決定事物角色，「でも」負責取消選擇限制
「なに」與「でも」之間可以加入「に」「で」「から」「と」等格助詞。格助詞負責標示事物在句中的功能，「でも」則表示所有選項均可成立。例如「何にでも」表示對任何事物或用途，「何ででも」表示使用任何方法或工具，「何からでも」則表示從任何事物開始。
「何にでも」中的「に」可以標示對象、用途或變化結果。例如：「このソースは何にでも合います。」意思是「這種醬汁配甚麼都合適」。又如：「この箱は椅子にも机にもなり、工夫すれば何にでも使えます。」意思是「這個箱子既可以當椅子，也可以當桌子，只要花點心思，任何用途都能派上場」。箱子本來只想安靜地裝東西，人類卻很熱心地替它安排多重職業。
表示手段或工具時，可以使用「何ででも」。例如：「必要な資料なら、メールでもチャットでも、何ででも送ってください。」意思是「如果是所需資料，無論用電郵、聊天工具或任何方式都可以傳送」。不過若上下文已經清楚，日常會話也常改用較自然的「どんな方法でも」或直接列出可接受的方式，避免「何ででも」連續出現兩個「で」後，句子聽起來像助詞正在排隊點名。
「何からでも」表示起點不受限制。例如：「興味のあるところから、何からでも始めてください。」意思是「請從感興趣的部分開始，從任何內容入手都可以」。又如：「冷蔵庫にある材料なら、何からでも使っていいよ。」意思是「雪櫃裏的材料，任何一樣都可以先用」。起點雖然自由，但若最先取出的是昨天已經過期的牛奶，選擇權大概很快便會轉交給垃圾桶。
「何とでも」則常表示可以用任何方式稱呼、解釋或表達。例如：「私のことは何とでも呼んでください。」意思是「你怎樣稱呼我都可以」；「その結果は何とでも説明できる。」意思是「那個結果可以有各種解釋」。不過「何とでも言える」有時帶有「怎樣說都可以」「說法缺乏約束力」的批判語氣，不能只按字面理解成熱情歡迎所有意見。
跟「なにか」「なにも」及「どんな〜でも」相比，範圍方向完全不同
「なんでも」與「なにか」都由疑問詞「なに」延伸而成，但選擇範圍不同。「なにか」表示尚未確定的某一項事物，相當於「某些東西」；「なんでも」則表示任何事物都可以，或者所有種類均包括在內。
例如：「何か食べたい。」意思是「想吃點東西」，說話者尚未決定吃甚麼，但最終通常只會選擇某些食物。「何でも食べられる。」則是「甚麼都能吃」，表示食物種類沒有特別限制。前者仍在打開外賣應用程式尋找候選者，後者看似毫無限制，最後卻可能仍然花二十分鐘決定晚餐。
「なにも」配合否定句時，表示任何事物都不成立。例如：「冷蔵庫には何もありません。」意思是「雪櫃裏甚麼也沒有」。「冷蔵庫にある物は何でも食べていいです。」則是「雪櫃裏的東西，任何一樣都可以吃」。一個把所有候選項目全面排除，另一個則向所有候選項目發出開放通知。
「どんな名詞でも」與「なんでも」都能表示不受種類限制，但「どんな〜でも」必須明確交代所屬類別。例如：「どんな質問でも答えます。」意思是「任何問題都會回答」；「何でも答えます」則是「甚麼都會回答」，範圍較廣，也較依賴上下文。「どんな料理でも作れます」明確限定為料理，「何でも作れます」卻可能連家具、網站和週末計劃也一起被誤送進製作部門。
另外，副詞「なんでも」還可以表示不確定傳聞，例如：「何でも、駅前に新しい店ができるらしい。」意思是「聽說車站前好像會開一間新店」。這種用法並非「任何事物」，而是相當於「據說」「聽來似乎」。想表示某個不確定事物，可以使用「なにか」。配合否定全面排除所有事物時，可以使用「なにも」。需要說明某一類別中的任何項目時，可以使用「どんな名詞でも」。若要保留對象、工具、起點或稱呼等格關係，再把選擇範圍全面開放，「なに【格助詞】でも」便能讓格助詞安排職務，由「でも」負責取消限制。
