【複合動詞系列】關於「染め抜く」這個以「抜く」接尾的動詞意思解說

找到想了解的日語用法後，不妨也透過題目檢查自己是否已經掌握？
會員可以按自己的進度，使用超過16,000條JLPT題目持續練習。題目與選項均會隨機排列，重做時不只是記住答案，而是重新判斷和理解題目。
所有文法題目都附有解題說明，完成後可立即查看對錯及相關原因。
這些練習與解題功能均可透過會員訂閱使用。

學習了一段時間日文的朋友，大概都會經常遇到很多的複合動詞

應該是在N3程度左右開始吧，複合動詞的出現頻率將會大幅上升，描述的動作變得更加仔細，但同時了解內容的難度亦提升了不少。複合動詞的接尾詞雖然具有一定的意義規律，卻並不是絕對的；同樣的接尾詞在不同的組合之下，意義上隨時可以差很遠，所以應該獨立開一個系列，整理相關的複合動詞，逐少逐少學習及理解意思才行喔。

今回的複合動詞是【染め抜く】

平假名寫法【そめぬく】

接尾詞為【抜く】‧分類屬於【他動詞】

意思︰

在布料的其他部分染色藉以凸顯留白的圖案或紋路。【可以意譯成陰染的意思】

例句︰

他用留白的方式染出了和服上的圖案。

彼は着物の柄を染め抜いた。

讀到這裡，不妨停一停，想想自己還有哪些日語概念希望進一步弄清楚。
「開放式模組日語系統」以系統方式講解日語的基礎概念，讓你按照自己的疑問和需要選擇內容；如果希望循序學習，也可以透過「線性全日語課程」，按照固定次序由淺入深逐步推進。
會員可以在無廣告的清爽版面中，按自己的步調閱讀網站超過5,000篇日文學習內容。有需要時，再慢慢了解會員訂閱也可以喔。