【1日1文法】【動詞辭書形／ない形】＋ことにする：把可選行動轉換成由自己作出的決定，明確表示今後要做或不做某事
不是事情自然變成這樣，而是由自己按下決定按鈕
「【動詞辭書形】＋ことにする」表示說話者經過考慮後，主動決定採取某項行動，中文可以理解為「決定……」「就……吧」。前項動詞交代決定執行的內容，「こと」把整項行動名詞化，「にする」則表示把它選定為接下來採用的方案。
例如：「来月から日本語の授業を受けることにしました。」意思是「我決定從下個月開始上日語課」。上課原本只是眾多可選方案之一，經過考慮後，說話者把它正式選為接下來的行動。
這個句型的基本文章結構是「自己選擇的行動＋ことにする」。例如：「今日は疲れたので、早く寝ることにします。」意思是「今天很累，所以我決定早點睡」；「週末は家でゆっくり休むことにしました。」則是「我決定星期末留在家中好好休息」。
「〜ことにする」的核心，是把原本尚未確定的行動轉換成主觀決定。因此，主體通常是具有決定權的人，而決定內容也應該是主體可以控制的行動。例如：「明日は電車で会社へ行くことにします。」十分自然，因為交通方式可以由自己選擇。
相反，不能把不受意志控制的自然現象直接說成自己的決定。例如：「明日は雨が降ることにします」會變成「我決定明天下雨」，除非說話者剛好是負責管理天氣的神話人物，否則這項權限恐怕尚未開放。
否定形式「【動詞ない形】＋ことにする」表示主動決定不進行某項動作。例如：「健康のために、夜遅くは食べないことにしました。」意思是「為了健康，我決定深夜不再吃東西」。這裏的「不吃」並非偶然，而是說話者自己設定的新規則。
肯定接辭書形，否定接ない形，時態則由「する」負責
肯定形式的接續是「動詞辭書形＋ことにする」。例如：「行く」變成「行くことにする」；「読む」變成「読むことにする」；「食べる」變成「食べることにする」；「勉強する」則變成「勉強することにする」。
例如：「迷いましたが、この青いシャツを買うことにします。」意思是「雖然猶豫了一會兒，但我決定買這件藍色恤衫」；「交通費を節約するため、駅まで歩くことにしました。」則是「為了節省交通費，我決定步行到車站」。
否定形式使用「動詞ない形＋ことにする」。例如：「行かないことにする」「買わないことにする」「無理をしないことにする」「参加しないことにする」。前項不是使用「なくて」，而是保留完整的ない形來修飾「こと」。
例如：「雨が強いので、今日は出かけないことにします。」意思是「因為雨勢很大，我決定今天不外出」；「必要のない物は、セールでも買わないことにしました。」則是「沒有需要的東西，即使減價我也決定不買」。折扣標籤依然努力發光，但錢包這次終於取得了發言權。
「〜ことにする」表示說話者現在作出決定；「〜ことにした」則表示決定已經在較早之前完成。例如：「今日は家で食べることにします。」是「我現在決定今天在家吃」；「今日は家で食べることにしました」則是「我已經決定今天在家吃」。
「〜ことにしている」表示說話者把某項決定持續實行，逐漸形成個人規則或習慣。例如：「健康のために、毎朝三十分歩くことにしています。」意思是「為了健康，我規定自己每天早上步行三十分鐘」。
「〜ことにした」只表示曾經作出一次決定；「〜ことにしている」則表示該決定至今仍在運作。例如：「今夜は甘い物を食べないことにした。」是「我決定今晚不吃甜食」；「夜は甘い物を食べないことにしている」則是「我平日規定自己晚上不吃甜食」。前者只管理今晚，後者已經成立長期甜品管制制度。
「〜ことにしよう」表示說話者在當下決定採用某個方案，語氣接近「就這樣做吧」。例如：「今日は時間がないから、続きは明日にすることにしよう。」意思是「今天沒有時間，餘下部分就決定留待明天吧」。
如果決定涉及多人共同安排，「〜ことにしよう」也可以作為協商後的結論。例如：「集合時間は九時にすることにしましょう。」意思是「集合時間就定在九時吧」。不過，若其他人尚未發表意見，說話者便自行宣布「大家決定了」，這項共同決定可能只是個人決定穿上了團體制服。
跟「〜ことになる」「〜つもりだ」及「〜ようと思う」相比，決定者與確定程度不同
「〜ことにする」與「〜ことになる」最重要的差別，在於決定由誰作出。「〜ことにする」表示說話者或主體主動決定；「〜ことになる」則表示規則、組織、他人安排或情況發展令事情形成某種結果。
例如：「来月から大阪で働くことにしました。」意思是「我決定從下月開始在大阪工作」；「来月から大阪で働くことになりました」則是「安排上變成從下月開始在大阪工作」。前者由自己按下決定按鈕，後者則像公司、制度或命運替你完成了操作。
「〜つもりだ」表示說話者已有較明確的意圖或計劃，但仍着重內心打算；「〜ことにする」則表示比較或考慮後，正式選定某個方案。例如：「来年、留学するつもりです。」意思是「我打算明年留學」；「家族と相談して、来年留学することにしました」則是「與家人商量後，我決定明年留學」。
簡單來說，「〜つもりだ」像計劃已經放在心裏；「〜ことにする」則像會議結束後，在其中一個方案旁正式加上剔號。至於剔號之後是否立即訂機票，仍然屬於執行部門的工作。
「〜ようと思う」表示當下形成或較柔和地表達行動意向；「〜ことにする」則更突出已經作出決定。例如：「今日は早く寝ようと思います。」意思是「我今天打算早點睡」；「明日は早いので、今日は十時までに寝ることにしました」則是「明天要早起，所以我決定今天十時前睡覺」。
「〜ようと思う」仍保留一定考慮空間；「〜ことにする」則表示選擇已經成立。前者像把早睡方案放進購物車，後者則像已經完成結帳。只是本人若在床上繼續看影片，訂單仍可能長期停留在尚未出貨。
「〜ことに決める」與「〜ことにする」意思接近，但前者更直接突出「決定」這個動作，也容易帶出經過慎重選擇的語感。例如：「よく考えた結果、この会社を辞めることに決めました。」意思是「仔細考慮後，我決定辭去這間公司的工作」。
「〜予定だ」表示已經安排好的日程或計劃，客觀程度通常較高。例如：「来週、病院へ行く予定です。」意思是「預定下星期去醫院」；「体調がよくならなければ、病院へ行くことにします」則是「如果身體狀況沒有改善，我便決定去醫院」。前者已有安排，後者則按條件作出主觀選擇。
「〜ようになる」表示能力、習慣或狀態自然形成，並不表示主動決定。例如：「最近、毎朝早く起きるようになりました。」意思是「最近變得每天早起」；「健康のために、毎朝六時に起きることにしました」則是「為了健康，我決定每天早上六時起床」。前者報告變化結果，後者宣布個人規則正式上線。
「〜ことにしている」與「〜ようにしている」也有細微差別。前者表示自己訂下並遵守原則；後者則表示持續努力，盡量做到某事。例如：「夜十時以後は食べないことにしています。」意思是「我規定自己晚上十時後不吃東西」；「野菜を毎日食べるようにしています」則是「我盡量每天吃蔬菜」。
判斷時可以先確認行動是由自己決定、由外部安排、仍只是意向，還是已形成固定習慣。如果主體在多種可能中主動選定前項，使用「動詞辭書形／ない形＋ことにする」；若結果由規則、他人或情況決定，使用「〜ことになる」；若只是表示已有打算，使用「〜つもりだ」；若柔和地表達當下意向，使用「〜ようと思う」；若行程已經安排，使用「〜予定だ」；若把決定持續實行成個人規則，則使用「〜ことにしている」。「動詞＋ことにする」真正加入的結構資訊，是把前項從眾多候選方案中正式選出，轉換成由自己負責執行的決定。可以決定早睡、開始學習，也可以決定不再衝動購物；只是作出決定與真正執行始終屬於兩個模組。人類通常很擅長在晚上決定明早開始新生活，真正的系統測試卻永遠安排在鬧鐘響起的那一刻。
