【1日1文法】〜であれ：先承認某種情況再維持原有結論，為句子補上「即使如此也不例外」的讓步資訊
前項可以改變，後項的原則卻不會跟着退讓
「〜であれ」表示即使前項所提出的身分、狀態或情況成立，後項的判斷、原則或要求仍然不受影響。中文可以理解為「即使是……」、「無論是……」或「哪怕處於……也……」。這個句型會先承認前項可能成立，再指出它不足以改變後項結論，因此帶有讓步條件的作用。
例如：「どんな理由であれ、連絡なしに仕事を休むのはよくない。」意思是「無論是甚麼理由，沒有聯絡便缺勤也不好」。前項承認缺勤者可能有不同理由，後項卻表示這些理由不會取消事前聯絡的需要。理由可以有很多，電話卻只有一通；若連一則訊息也沒有留下，主管大概只能靠想像力替缺席者完成整份事故報告。
在文章結構中，「〜であれ」常先提出看似能夠構成例外的條件，後項再說明即使如此，原有規則或評價依然成立。例如：「初心者であれ、道具を使った後は元の場所に戻さなければならない。」意思是「即使是初學者，使用工具後也必須放回原位」。前項承認對方經驗不足，後項則明確指出經驗不足不能成為免除責任的理由，使句子形成「接受特殊條件＋維持共同原則」的結構。
主要接在名詞後面，後項通常放置不容改變的結論
「〜であれ」主要直接接在名詞後面，形成「名詞＋であれ」。例如：「新人であれ」「専門家であれ」「冗談であれ」「少額であれ」。其中的「であれ」源自「である」的命令形，但在這裏並不表示命令，而是提出假定及讓步條件，相當於「即使是該身分或情況」。
「〜であれ」常與「どんな」「いかなる」「何」「誰」等疑問詞配合，形成全面涵蓋的表達。例如：「どんな仕事であれ、責任を持って取り組むことが大切だ。」意思是「無論是甚麼工作，負責任地投入其中都很重要」；「相手が誰であれ、約束した時間は守るべきだ。」意思是「無論對方是誰，都應該遵守約定時間」。朋友、客戶或外賣員都不會因身分類別不同，突然獲得在門外等待四十分鐘的特殊耐性。
後項經常出現規則、義務、禁止、評價或不受條件影響的決定，例如「〜なければならない」「〜てはならない」「〜べきだ」「〜は変わらない」等形式。例如：「少額であれ、会社のお金を私的に使ってはならない。」意思是「即使金額很少，也不得把公司的款項用於私人用途」。前項把金額降至最低，後項仍拒絕承認例外，免得有人從一杯咖啡開始，慢慢建立一套只有本人明白的報銷哲學。
這個句型帶有較明顯的書面及正式語氣，常見於評論、規章、演說及原則性說明。一般會話並非不能使用，但容易令語氣變得莊重。例如：「冗談であれ、そんなことは言わないほうがいい。」意思是「即使只是玩笑，也最好不要說那種話」。若朋友之間只因一句普通玩笑便連續使用多個「〜であれ」，對話可能尚未結束，現場已經出現法庭陳詞般的氣氛。
跟「〜でも」都表示讓步，但正式程度與判斷力度不同
「〜であれ」與「〜でも」都可以表示即使屬於某種情況，後項仍然成立。不過，「〜でも」較口語，使用範圍廣，也可以單純提出一個例子；「〜であれ」則較正式，通常用來強調即使前項成立，也不能改變原則或結論。例如：「雨でも試合は行います。」意思是「即使下雨，仍會舉行比賽」，是一般的讓步條件。
若說：「悪天候であれ、緊急時の連絡体制は維持しなければならない。」意思是「即使天氣惡劣，緊急聯絡機制也必須維持」。這裏不只是描述某次活動遇上壞天氣，而是在正式說明一項不因環境而改變的原則。「〜でも」可以用於輕鬆地說明情況，「〜であれ」則較像把規則穩穩釘在牆上，免得有人看到烏雲便假裝整套制度已經被風吹走。
「〜にせよ」也能表示「即使……」或「無論……」，而且可以接名詞、動詞普通形及形容詞，接續範圍比「〜であれ」廣。例如：「参加しないにせよ、返事だけはしてください。」意思是「即使不參加，也請至少回覆」。由於前項是動作「不參加」，不能直接改用主要接名詞的「〜であれ」。如果把前項名詞化，則可以說：「不参加であれ、事前の連絡は必要です。」意思是「即使決定不參加，也需要事前聯絡」。
「〜にかかわらず」則直接表示後項不受某項條件影響，語氣較為客觀。例如：「経験の有無にかかわらず、応募できます。」意思是「不論有沒有經驗，都可以申請」；「未経験者であれ、応募することは可能です」則是「即使是沒有經驗的人，也可以申請」，較着重承認該身分後仍然適用同一結論。前者取消整項條件，後者則把可能被視為例外的人納回規則之內。
此外，單獨使用的「〜であれ」與成對使用的「〜であれ、〜であれ」在文章功能上也略有不同。單獨的「〜であれ」通常只提出一項讓步條件，表示即使是這種情況也不例外；成對形式則列出兩種代表性情況，表示無論落在哪一邊，後項結論都相同。例如：「新人であれ、責任はある」是「即使是新人，也有責任」；「新人であれ、経験者であれ、責任はある」則是「無論新人還是有經驗的人，都有責任」。前者堵住一個例外，後者乾脆把兩邊出口一併關上，讓責任安穩地留在原地等候所有人。
