可以表示把原來的東西返回原處，或是將某物翻轉、還原等動作的是【返します】
日語中，有一個非常靈活的動詞，那就是「返す」。這個詞看似簡單，但其實有著非常多樣的用法。今天，我們就來一起深入探討「返す」這個詞，看看它在不同語境下的具體用法吧！
今日學習的是【返します】
【ひらがな】かえします
【英文意思】return, give [hand] something back
【中文意思】交回
【動詞類型】第一類動詞
【詞尾變化方式】
【辞書形】返す
【否定形】返さない
【活用形】返して
【過去形】返した
【意向形】返そう
【假定形】返せば
【可能形】返せます
【受身形】返されます
【使役形】返させます
「返す」這麼多種用法，你都知道嗎？
「返す」（読み：カエス）是一個日語動詞，可以表示把原來的東西返回原處，或是將某物翻轉、還原等動作。在不同的情境下，它可以帶有多種不同的意義。
「返す」的具體用法
- 翻轉或反轉表示將原來是表面的東西翻轉成裡面，或是將上面的東西翻轉成下面。例如：
- せんべいを返しながら焼く。 （一邊翻烤煎餅。）
- 手の平を返す。 （翻轉手掌。）
- 耕翻土壤表示翻耕土壤或其他物質。例如：
- 田を返す。 （翻耕田地。）
- 歸還物品表示將借來或收到的東西還回原處或原主人。例如：
- 読んだ本を棚に返す。 （把看過的書放回書架。）
- 借金を返す。 （還清借款。）
- 還原狀態表示將變化了的事物還原到原狀。例如：
- 話を白紙に返す。 （將事情還原到原狀。）
- 回應行為表示對對方的行為做出回應或報答。例如：
- 恩を仇で返す。 （以怨報德。）
- 言葉を返す。 （回覆話語。）
- 吐出食物表示將吃下的食物吐出。例如：
- 食べた物を返す。 （吐出吃下的食物。）
為什麼要學習「返す」？
學會「返す」這個詞，你可以更靈活地描述各種動作和狀態變化。無論是翻轉、歸還、還原還是回應，這個詞都能讓你的日語表達更加生動和精準。
總結
「返す」這個詞，雖然看似簡單，但其實蘊含了豐富的用法和意義。你是否真的懂得如何靈活使用「返す」呢？希望通過這篇文章，你能對「返す」有更深的理解和掌握。
