yaruki aru casual man

完全搞掂用的【きる、きれる】

【きる、きれる、きれない 】的用法

【動詞連用形】+きる/きれる/きれない

【~きる】是複合動詞,其名詞型態為【~きり】
最基本的意思其實是【切斷】,如かみきる【咬斷】、やききる【燒斷】等。
但在前接個別的動詞時,可表示完成某一個量的動作,等於【做完了】的意思,例如たべきる,即是【食完】。否定形是【きれない】,中文的意思是【做不完】,例如以下例子:

例句

こんなにたくさん注文したらたべきれないだろう?

如果點這麼多食物的話吃不完吧??

例句

100本の花をたった1時間で売り切れた。

僅1小時就賣完了100枝花。