懂了才不會迷失掉﹗一些與【胸】這個字有關的慣用句及其意思

懂得使用慣用句可算是進入中上級日語能力的其中一項基本喔。慣用句許多時候都不能照字面去解釋，也未必能推估其意思出來，因此有很多時候你事前不知道慣用句的意思的話，在日常生活中，甚至是能力試中遇上，一時間真的會在對話或聽解中迷失掉，完全不知道是甚麼意思，跟不上內容的。

胸が痛む

平假名寫法︰【むねがいたむ】

此慣用語的意思：痛心、傷心、難過

---

胸が打つ

平假名寫法︰【むねがうつ】

此慣用語的意思：感動、打動

---

胸が裂ける

平假名寫法︰【むねがさける】

此慣用語的意思：心如刀絞

---

胸が騒ぐ

平假名寫法︰【むねがさわぐ】

此慣用語的意思：心驚肉跳

---

胸がすく

平假名寫法︰【むねがすく】

此慣用語的意思：除去了心病、心里痛快

---

胸がつぶれる

平假名寫法︰【むねがつぶれる】

此慣用語的意思：為憂傷或悲哀而　心碎

---

胸がどきどきする

平假名寫法︰【むねがどきどきする】

此慣用語的意思：心嘣嘣的跳

---

胸がふさがる

平假名寫法︰【むねがふさがる】

此慣用語的意思：心情郁悶

---

胸が一物ある

平假名寫法︰【むねがいちもつある】

此慣用語的意思：心懷叵測

---

胸に聞く

平假名寫法︰【むねにきく】

此慣用語的意思：仔細思量

---

胸に成竹あり

平假名寫法︰【むねにせいちくあり】

此慣用語的意思：胸有成竹

---

胸に手を當てる

平假名寫法︰【むねにてをあてる】

此慣用語的意思：捫心自問

---

胸の炎

平假名寫法︰【むねのほのお】

此慣用語的意思：愛情的火焰

---

胸を打ち明ける

平假名寫法︰【むねをうちあける】

此慣用語的意思：傾吐心腹之言

---

胸を躍らせる

平假名寫法︰【むねをおどらせる】

此慣用語的意思：心情萬分激動、滿心歡喜

---

胸を焦がす

平假名寫法︰【むねをこがす】

此慣用語的意思：苦苦思戀、焦慮

---

胸を突く

平假名寫法︰【むねをつく】

此慣用語的意思：吃一驚、嚇一跳、動心

---