正確答案是【すぎない】
為甚麼？以下來為你解答︰
題庫番號N1-B-00009：以為受到稱讚，其實只不過是被輕視的「にすぎない」
這篇文章會解答甚麼
本題需要判斷「〜にすぎない」如何表示某件事的實際程度或本質並沒有想像中那麼高，只不過是某種情況而已。解析時，要先讀懂引號內「主婦がやったにしては上出来だ」隱含的貶低語氣，再檢查「ばかにされている」與空格後方「よ」之間需要甚麼句型，最後逐一排除其餘三個選項。表面上聽起來像稱讚，拆開包裝後卻發現裏面藏着一句「以你的身分來說，算是不錯了」，這份讚美顯然附帶了一張不太友善的說明書。
從表面稱讚找出真正的語意
題目是「ほめられて喜んでいるのかい。それこそ、『主婦がやったにしては上出来だ』と、ばかにされているによ。」第一句「ほめられて喜んでいるのかい」表示「你以為受到稱讚，所以很高興嗎」，帶有質問對方是否誤解了別人的說話。
接下來的「主婦がやったにしては上出来だ」可以理解為「以家庭主婦做出來的成果而言，算是相當不錯」。其中「〜にしては」表示按照某項身分或條件來評價，實際結果超出原先預期。問題在於，這句說話預先假設「家庭主婦通常做不到這種程度」，因此即使表面使用了「上出来だ」，背後仍然包含對能力的低估。
「それこそ」進一步強調，那句說話正是「ばかにされている」，也就是被人小看或輕視。說話者想糾正對方的理解：那並不是真正的稱讚，只不過是換了一層較漂亮的包裝來輕視對方。句子需要表達「實際本質不過如此」的限定判斷，因此應使用「〜にすぎない」。
拆解「ばかにされているにすぎない」
「〜にすぎない」接在名詞、普通形或「動詞ている形」之後，表示「只不過是……」「僅僅是……」，用來限定事物的程度、價值或本質，指出實際情況沒有超出前項所述的範圍。它經常帶有降低評價、修正誤解或揭示真相的語氣。
本題的結構是「ばかにされている＋にすぎない」。其中「ばかにされている」是「ばかにする」的被動持續形式，表示正處於「被人輕視」的狀態；「にすぎない」則把真正情況限定為這一點。因此，「ばかにされているにすぎない」就是「只不過是在被人輕視而已」。
這個句型與前文形成清楚對比。對方把那句說話解讀為「受到稱讚」，說話者卻把評價拉回真正的本質：「那根本不值得高興，只是對方在小看你罷了。」這裏的「すぎない」也不能按照一般的「食べすぎる」理解為「過度」。「〜にすぎない」是一個完整句型，並不是說「被輕視得不夠多」。若把兩套系統混在一起，整句便會突然變成文法喜劇。
比較四個選項的接續與功能
「すぎない」放入空格後，會形成固定句型「〜にすぎない」，正確表達「只不過是……」。題幹已經在空格前提供助詞「に」，所以完整結構是「ばかにされているにすぎないよ」。無論接續、語意還是前後文邏輯，都能準確說明那番話並非真正稱讚，而只是在輕視對方。
「あたらない」常用於「〜にはあたらない」，表示「不值得……」「沒有必要……」或「算不上……」，例如「驚くにはあたらない」是「不值得驚訝」。若填入本題，形式上會變成「ばかにされているにあたらない」，既缺少「は」，也無法表達「只不過是被輕視」的意思。即使改造成其他可成立的結構，語意也會傾向「不算是受到輕視」，反而否定了題目希望強調的判斷。
「あたいしない」通常寫成「値しない」，表示「不值得……」，標準結構多為「〜に値しない」，例如「読むに値しない」表示「不值得閱讀」。然而，「ばかにされているに値しない」會變成「不值得被輕視」，重點落在是否具有被輕視的價值或資格，無法表達「那番稱讚其實只不過是輕視」。本題要揭示行為的真正本質，不是在替「被輕視」評定值不值得入場。
「かたくない」用於句型「〜にかたくない」，漢字可寫成「〜に難くない」，表示「不難……」或「很容易……」，常見用法包括「想像にかたくない」，意思是「不難想像」。如果填入本題，就會形成「ばかにされているにかたくない」，不但接續不自然，也無法建立「只不過是被輕視」的限定語意。「難くない」前面通常需要能夠表示認知或判斷行為的動詞，例如「想像する」「理解する」或「察する」，而不是直接接在「被人輕視的狀態」後面。
逐層除錯並確定正確答案
除錯時，第一步要辨認前後的評價落差。前文表面上談及「受到稱讚」，後文卻使用「それこそ」及「ばかにされている」揭露真正情況，表示那不是正式肯定，而是帶有偏見的輕視。空格因此需要一個能夠修正前述誤解，並將事情限定為真正本質的文法。
第二步是檢查題幹提供的「に」。只有「すぎない」能與它直接組成表示「只不過是」的固定形式「にすぎない」。第三步再代入完整句子測試：「ばかにされているにすぎないよ」在接續上自然，在語意上也能輸出「你只是在被人小看而已」的判斷。其餘形式不是表達「不值得」，就是表達「不難做到或想像」，都無法完成本題所需的限定功能。
因此，正確答案是「すぎない」。完整句子是「ほめられて喜んでいるのかい。それこそ、『主婦がやったにしては上出来だ』と、ばかにされているにすぎないよ。」意思是：「你以為受到稱讚，所以很高興嗎？那句『以家庭主婦做出來的成果而言，算是不錯了』，根本只是在小看你罷了。」本題只要抓住「表面稱讚」與「實際輕視」之間的反差，再確認題幹的「に」需要組成「〜にすぎない」，便能找出正確答案。
