對應分野

前接的形態︰【動詞、い形容詞、な形容詞（な形容詞な）、名詞普（名詞の）】＋はずだ用途分類︰推測‧估計基本意思︰說話者用來客觀地陳述對某一件的確定性而使用。英文解說︰(It) should (because… 查看全文... “用於【猜測】的N3程度助動詞 |はずだ”

前接的形態︰動詞ます用途分類︰敬意基本意思︰附在動詞後面的禮貌用語。英文解說︰do | Polite language 1例句︰私は毎日学校へ行きます。我每天去學校。

前接的形態︰【動詞る、い形容詞く＋ある、な形容詞＋である、名詞＋である】＋べき、「する」は「すべき」と「するべき」の２つの形がある。用途分類︰勸誘‧提議‧助言基本意思︰用於建議及忠告「這樣做是正確的」… 查看全文... “用於【暫且】的N2程度助動詞 |べき”

前接的形態︰【動詞、い形容詞い、な形容詞な】＋ものだ用途分類︰感嘆基本意思︰這意味著「真的覺得XX」。用於強調說話者的感受。英文解說︰! | Exclamation例句︰一度行ってみたいものだ。／よくもそ… 查看全文... “用於【感嘆】的N2程度助動詞 |ものだ”

前接的形態︰名詞＋みたい用途分類︰比照基本意思︰它用於解釋某事時，以類似的情況和事物為例。英文解說︰like, as if | Exemplification例句︰このねこ、パンダみたいですね。/この消しゴム… 查看全文... “用於【說明】的助動詞 |みたいだ”

前接的形態︰【動詞る、動詞ない】＋ものだ用途分類︰勸誘‧提議‧助言基本意思︰用於陳述一般和社會被認為是正確的內容，並為聽者提供建議及忠告。英文解說︰should; (the purpose) is to | na… 查看全文... “用於【性質/推薦】的N2程度助動詞 |ものだ”

前接的形態︰動詞た＋ものだ用途分類︰感嘆基本意思︰說話者通過回憶過去多次做過的事情，來表達他的懷舊之情。多數會配合用於表達「經常」等頻率性的表現方式使用。英文解說︰used to | Recollectio… 查看全文... “用於【回憶】的N2程度助動詞 |ものだ”

學任何第二語言，都必須先通過最熟悉的母語，才能充分理解意思，好好吸收。所以我們整理好這個【逆索引學日文】系列，以母語角度去切入，學習日文相應的動詞表現。今次的詞語是︰【整親】日文中與之相對應的詞︰痛め… 查看全文... “【逆索引學日文第1440回】廣東話裡【整親】的日文怎樣說?”