學任何第二語言，都必須先通過最熟悉的母語，才能充分理解意思，好好吸收。所以我們整理好這個【逆索引學日文】系列，以母語角度去切入，學習日文相應的動詞表現。
今次的詞語是︰【打小人】
日文中與之相對應的詞︰叩き潰す
平假名︰たたきつぶす
英文意思︰flap paper doll by shoes for luck or revenge
例句 / 配詞 / 意義解說 等
【靴の底で紙の人形を】【=】★恨みを晴らしたり、宿敵を弱めたり、悪運を払うための呪術。呪文を唱えながら人型を刷った紙を靴のかかとで叩く。紙は虎を形取った紙に包み，豚脂を塗って燃やす。啓蟄の日に行うと効くとされる。；→鵝頸橋；
目前只有一人營運的Target-N1編集部，編集長兼任編集者。說句老實話，我沒有考到N1，因為我早在廿多年前還未轉制前已經考取了日語1級能力。
還是現役的日語工作者，主要都是在接案一些設計與編輯，與之相關翻譯、傳譯，也有在教日文班【葵荃青及九龍地區限定】要是有興趣的朋友，可以經下面的電郵聯絡我。教班的話，我能承諾每堂都為同學依進度，製訂獨立的教材及練習題。要是有志考取能力試的，除了網站上面的幾千條題目，我也可以為你獨立提供每條題目的分析，讓你能夠知道自己錯在哪兒，應該怎樣才能下次答對喔。
