閱讀日語並不只是逐個翻譯單字,而是要從文字排列、句子關係和版面資訊中,找出真正需要的內容
本課程以N5程度的日常閱讀材料為中心,幫助初學者由短句開始,逐步建立理解簡單文章及搜尋實用資訊的能力。
課程首先從標示、告示與菜單入手,訓練你辨認生活中常見的文字資訊,例如營業時間、禁止事項、價格、地點及服務內容。你亦會閱讀短訊與簡單電郵,學習掌握人物、時間、原因、邀請及行動安排等基本訊息。
其後,課程將透過日程表與時間表,訓練你理解日期、時間、活動次序及行程安排。你亦會閱讀自我介紹短文和生活敘述短文,從中辨認人物資料、日常習慣、興趣、家庭、學校生活及事情發生的先後次序。
除了理解文章內容,課程亦會訓練實際的資訊檢索能力
你將學習如何從表格中找出指定資料、從廣告中比較不同條件,以及從通知中確認時間、地點、對象和注意事項。
每個課堂均會帶領你先確認問題要求,再從文章中尋找關鍵字及相關句子,避免因為遇到不熟悉的詞語便無法繼續閱讀。透過不同形式的生活材料,你會逐漸建立按目的閱讀、整理資訊及排除錯誤答案的基本能力。
完成本課程後,你將能夠:
- 理解常見標示、告示及菜單上的基本資訊
- 讀懂短訊和簡單電郵的主要內容
- 從日程表及時間表確認日期、時間和活動安排
- 理解簡單自我介紹中的人物資料
- 掌握生活敘述短文中的人物、事件及先後次序
- 從表格中找出指定資料
- 從廣告中比較價格、時間、地點及其他條件
- 從通知中確認活動時間、集合地點及注意事項
- 根據前後文推斷簡單詞語及句子的意思
- 辨認文章的主要內容和關鍵資訊
- 掌握N5閱讀與資訊檢索題型的基本解題方法
- 為N4較長的生活文章及說明文閱讀建立基礎

