【每日學1個日文動詞】雖然常配合否定使用，卻多是用於關心的【かまいます】

雖然常配合否定使用，卻多是用於關心的動詞︰【かまいます】

在日常對話中，我們經常會用到「構う」這個詞，但它的用法其實非常多樣且有趣。今天，我們就來深入探討這個詞，看看它在不同情境下有哪些特別的用法吧！

今日學習的是【かまいます】

【ひらがな】かまいます

【英文意思】mind, care about

【中文意思】介意

【動詞類型】第一類動詞

---

【詞尾變化方式】

【辞書形】かまう

【否定形】かまわない

【活用形】かまって

【過去形】かまった

【意向形】かまおう

【假定形】かまえば

【可能形】かまえる

【受身形】かまわれる

【使役形】かまわせる

你知道「構う」這個詞的多種用法嗎？

什麼是「構う」？

「構う」（読み：カマウ）是一個日語動詞，主要用來表示關心、在意或干涉某事。在不同的語境中，它可以帶有不同的意義和用途。

「構う」的具體用法

• 關心或在意「構う」可以表示對某事關心或在意。這種用法通常會搭配否定表現。例如：
  • 時間に構わず押しかけて来る。 （不顧時間擅自來訪。）
  • 私に構わないで先に行ってください。 （請別管我，先走吧。）
• 造成困擾或影響當某事會造成困擾或影響時，也可以用「構う」。例如：
  • 費用がかかっても構いませんか？ （即使花費高也沒關係嗎？）
• 照顧或干涉當表示照顧某人或干涉某事時，可以用「構う」。例如：
  • 私のことなんか誰も構ってくれない。 （沒有人關心我。）
• 戲弄或捉弄當表示戲弄或捉弄某人或動物時，可以用「構う」。例如：
  • 猫を構う。 （逗弄貓咪。）
• 禁制或監禁在某些文學作品中，「構う」還可以表示禁制或監禁。例如：
  • 芝居も構はるべき程の事なり。 （應該要禁止戲劇表演。）

總結

「構う」這個詞，不僅在日常生活中經常使用，其實在不同的情境中也有著豐富的用法。你是否知道如何靈活運用「構う」來表達不同的意思呢？希望通過這篇文章，能讓你對這個詞有更深的理解和掌握。下次在表達關心、在意或干涉時，不妨試試用「構う」來增添你的表達色彩吧！