用於【不可以做某件事情】的N1程度助動詞 |べからず

前接的形態︰動詞る＋べからず

用途分類︰許可‧禁止‧義務‧不必要

基本意思︰跟「してはいけない」的意思一樣，意思是「不可以做某件事情」。這是一個古老的書面表達方式，現在只在公告板上使用。

英文解說︰should never, must not | Prohibition

例句︰

倉庫内入るべからず。

不要進入倉庫。

在學習日文的過程中，我們常常遇到一些古老的文法現象，其中之一就是「べからず」這個用語。以下將詳細解說「べからず」的用法和意義，讓大家更好地理解這個文法。

「べからず」的起源和結構

「べからず」由推量助動詞「べし」的未然形「べから」和打消助動詞「ず」組成。這個結構在日文中主要用於四種不同的意境：

1. 禁止 「べからず」最常見的用法之一是表達禁止的意思，相當於中文的「不要…」、「不可…」。例如：「展示品に手を触れるべからず」（禁止觸碰展品）。
2. 指示或命令 以「ざるべからず」的形式出現時，「べからず」強調了某事的重要性和不可忽視的命令。例如：「人の危難を見ては救助せざるべからず」（見人有難，必須救助）。
3. 不可能 此時的「べからず」表示某事是不可能發生的，相當於「做不到…」、「無法…」。例如：「許すべからざる行為」（無法容許的行為）。
4. 否定應當 表達一種否定的應當性，即某事不應該發生。例如：「珍しからぬ事のままに心得たらん、よろづ違ふべからず」（不應把常見的事當作應當發生的）。

近代用法

在平安時代，「べからず」多用於漢文訓讀中，到了現代，則在稍微正式或文書語表達中使用較多。其中，表示不可能的用法多以「べからざる」的形式出現，而當接續動詞或助動詞時，也可能附在文語活用的終止形後面。

小結

「べからず」這個結構雖然古老，但其多樣的用法和豐富的意境，讓我們可以更靈活地表達意見和命令。無論是閱讀古籍還是理解現代文章，掌握「べからず」的使用，都能使我們更深入地領略日語的美妙之處。

希望這篇文章能幫助大家更好地理解「べからず」的文法。