school shiken kaijou boy girl

用於【類似於ないで】的N3程度助動詞 |【動詞】ず

前接的形態︰動詞ナイ+ず

用途分類︰附帶狀態‧非附帶狀態

基本意思︰它的意思是與「動詞ない。」「動詞ないで」「動詞なくて」等相同,即是在沒有做A動作的情況下進行B的動作。也用於口語,但是感覺有點硬的表達。

英文解說︰=ない not | negative

例句︰

誰にも言わず家を出ました。/新幹線は、50年間大きな事故を起こさずに走り続けている。

我沒有告訴任何人就離開了家。 / 新幹線已經運行了 50 年,沒有造成重大事故。