中級日語文法解析：「としたら・とすれば・とすると」的用法與差異
這三個語法都是表示「假設」的句型，但使用時的語感與語法功能略有不同。以下透過例句與說明，幫助你掌握它們的差異。
一、用法一：「としたら」——自由度高的假設語氣
此句型可用於現實可能或完全不可能的情境，後句常接希望、疑問、想像等主觀語氣。
例句：
- 如果我能在海外工作，你會支持我嗎？
海外で働けるとしたら、応援してくれる？ - 如果我能選擇居住地，我想住在京都。
住む場所を選べるとしたら、京都に住みたい。 - 如果有瞬間移動的能力，你想去哪裡？
瞬間移動の能力があるとしたら、どこに行きたい？ - 如果田中先生辭職了，我們部門會怎麼辦？
田中さんが退職するとしたら、私たちの部署はどうなるんだろう。
二、用法二：「とすれば」——邏輯推論型的假設
此句型將前句視為條件，後句則是根據該條件推論出的可能結果，語氣偏主觀但具邏輯性。
例句：
- 如果你真的能搬家，那可能是因為工作調動吧。
引っ越せるとすれば、仕事の異動が理由かもしれないね。 - 如果假期只有三天，那就只能在近郊旅行了。
休みが3日間しかないとすれば、近場で旅行するしかないね。 - 如果田中先生真的辭職了，我們的專案進度會受到影響。
田中さんが退職するとすれば、プロジェクトの進行に影響が出るね。 - 如果現在開始學習法語，半年後應該能進行簡單對話。
今からフランス語を勉強するとすれば、半年後には簡単な会話ができるはず。
三、用法三：「とすると」——客觀推論型的假設
此句型表示根據前句的假設，推論出理所當然或必然的結果，語氣偏客觀，常用於說明或判斷。
例句：
- 如果今天是星期五，那明天就是休息日了。
今日は金曜日とすると、明日は休みだね。 - 如果他真的搬到東京，那我們就無法常見面了。
彼が本当に東京に引っ越すとすると、頻繁には会えなくなるね。 - 如果這份報告是田中先生寫的，那內容應該很可靠。
この報告が田中さんの作成とすると、内容は信頼できるはずだ。 - 如果明天下雨，那運動會就會延期。
明日雨が降るとすると、運動会は延期になるね。
「としたら・とすれば・とすると」三者差異總結
- 「としたら」：可用於現實或幻想的假設，後句語氣自由，可接希望、疑問、想像等主觀內容。
- 「とすれば」：將前句視為條件，後句為邏輯推論的結果，語氣偏主觀但具推理性。
- 「とすると」：根據前句的假設推論出理所當然的結果，語氣偏客觀，常用於說明與判斷。
這三種句型都能表達假設，但使用時的語氣與語法功能略有不同，選擇時需根據語境與後句內容來判斷。
