【使います】真的只是用東西那麼簡單嗎?
在日語中,「使う」(讀作:つかう)這個動詞有著多種多樣的含義。今天,我們一起來探討這個詞到底有多少種意思吧!
今日學習的是【使います】
【ひらがな】つかいます
【英文意思】use
【中文意思】使用
【動詞類型】第一類動詞
【詞尾變化方式】
【辞書形】使う
【否定形】使わない
【活用形】使って
【過去形】使った
【意向形】使おう
【假定形】使えば
【可能形】使えます
【受身形】使われます
【使役形】使わせます
使用與操作
首先,「使う」最常見的意思就是指使用某物。例如:
- 使用工具或材料:例如「マイクを使って講義する」(使用麥克風講課)、「この食品は防腐剤を使っておりません」(這種食品不使用防腐劑)。這些例子顯示出「使う」在日常生活中的重要性。
- 操作:例如「手品を使う」(玩魔術)、「人形を使う」(操作人偶)、「フランス語を使う」(使用法語)。
雇用與命令
「使う」也可以表示雇用某人或命令某人工作。例如:
- 雇用與命令:「人を使って事業を始める」(雇人創業)、「人に使われる」(被人使喚)。
消費與耗費
「使う」還可以表示消耗資源或耗費時間。例如:
- 消費資源:「金を使う」(花錢)、「時間を有効に使う」(有效利用時間)。
手段與方法
在達成某個目的時,「使う」也有特定的用法。例如:
- 手段與方法:「賄賂を使う」(賄賂)、「色目を使う」(使眼色)、「仮病を使う」(裝病)。
心思與注意
「使う」還可以表示用心或注意力,例如:
- 用心與注意:「気を使う」(用心)、「細かい神経を使う」(費心)。
其他特定用法
「使う」還有許多其他的特定用法,包括:
- 搭配特定的詞語:「弁当を使う」(吃便當)、「湯を使う」(用熱水)。
- 保持某種狀態:「猛たけき心使う人も、よもあらじ」(維持戰鬥心態)。
總結
你是否知道「使う」有如此多的含義和用法?這個看似簡單的動詞,實際上涵蓋了日常生活、工作、學習等各個方面。下次使用時,不妨想想它的多種意思,讓你的日語表達更加豐富多彩!